идол

імен.

idol (an image of a god, which is worshipped • The tribesmen bowed down before their idol); blockhead; Baal; god; fetish; image; cult-figure (о человеке); teraphim; eidolon; icon; Mumbo Jumbo; termagant; cult-hero (о человеке); fetiche (Anglophile); cult figure; cult hero; totem (DoctorKto); wood

calf; fetish (An object of irrational reverence or obsessive devotion); god (= idol); idol (A representation or symbol of an object of worship); joss (A Chinese idol or cult image); mommet (Pale_Fire); mammet (Pale_Fire)

розм., приниз.

callous or obtuse person

сленг

pash

хінді

murti (эквивалент слова "idol" Acruxia)

Gruzovik, розм.

callous person; obtuse person

идолы імен.

teraphim (The idols or images of the ancient Hebrews and other Semitic people, worshipped by them as household gods)

идолом імен.

заг.

motionless (сидеть, стоять)

сидеть, стоять идолом імен.

заг.

like a statue

языческий идол імен.

бібл.

vanity

Російський тезаурус

идол імен.

заг.

изображение божества или духа, служащее объектом религиозного поклонения. В переносном смысле - предмет слепого преклонения. Большой Энциклопедический словарь

идол, языческий

: 3 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	2
Релігія	1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання


языческий
заг.	pagan; heathen; ethnical; heathenish; profane; infidel
бібл.	gentile
застар. поет.	paynim; paynim
книжн.	paganish


божок
заг.	small idol; small image; tin god; image; demigod; figurine of a god
жарт.	godling


в переносном смысле
заг.	in a figurative sense; in a figural sense; figuratively; transitively; in the figurative sense


предмет восхищения
заг.	admiration; tulip; object of admiration; object of fascination


преклонение
заг.	inclination; admiration; homage; cult; idolization; symbololatry