імен. This HTML5 player is not supported by your browser наголоси
заг.
umbrella (от дождя; an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle • Take an umbrella – it's going to rain ) ; sunshade (от солнца) ; cap ; tilt (на шлюпке)
авто., застар.
canopy (над горном)
буд.
cowl (над дымовой трубой) ; smoke helmet ; penthouse (над входом, окном, проходом)
військ., тех.
pot (над трубой) ; penthouse (над входом)
гірн.
canopy
ел.
umbrella
енерг.
cowl (дымовой трубы)
залізнич.
penthouse
звар.
cowl ; hood (вытяжной)
Макаров
cupola
маш., застар.
hood (над горном)
мет.
roof hood
мет., застар.
hood (напр., над бессемеровским конвертером; над бессемеровским конвертором, кузнечной установкой и пр.)
прост.
bumbershoot
рекл.
tilt
силік.
chimney pot (дымовой трубы)
сленг
mush ; mushroom ; Auntie Ella (Wonderful – it's starting to rain and me without my Auntie Ella. Interex )
тех.
hood ; awning ; cover ; bonnet (дымовой трубы)
тех., застар.
bond ; canopy (над кузнечным горном или кухонной плитой) ; porch