СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

значителен

прикм.
наголоси
заг. extensive (The modifications for the Sixth Edition, then, are not extensive. buhlerav)
значительный прикм.
заг. large; important; significant (considerable; marked); suggestive; appreciable; substantial; goodly; tidy (fairly big • a tidy sum of money); intense; high; big; formidable; handsome (very large; generous • He gave a handsome sum of money to charity); meaning; notable; powerful; pretty; respectable; round; major; mattery; one for the book; one for the books; sensible; meaningful (В.И.Макаров); sizable; wide (great or large • He won by a wide margin); fair (quite big, long etc. • a fair size); first; more; on the map; key (MichaelBurov); groundbreaking (zemike); protuberant; vast; prominent (Notburga); mighty (Notburga); critical (Notburga); not-insubstantial (Anglophile); measurable (AlaskaGirl); hefty (Notburga); eye-watering (обычно о денежных суммах – an eye-watering amount is extremely high or large, and much higher or larger than you would expect – macmillandictionary.com Aiduza); ambitious (tavost); telling; statement (Morning93); landmark (ssn); ample; impressive; marked; remarkable; severe; tremendous; constitutive; considerable (большой; great • considerable wealth; a considerable number of people); vigorous (Tegrion); epochal; extensive (См. пример в статье "далекий". I. Havkin); heavy; gravitas (The Washington Times earlier this month called it the "gravitas gambit" MichaelBurov); exceptional (olga garkovik); main; significative; rather large (Abysslooker); earth shattering (Андреева); distinguish; good (considerable; enough)
Игорь Миг impactful
авто., застар. notorious
амер., розм. smart; some
бухг. fair (о количестве)
бізн. material; great
дип. serious
ек. marginal; sizeable; strong (strong economies of scale A.Rezvov)
економетр. non-negligible
енерг. heavy (напр., о достижениях)
залізнич. sizable (по размеру)
книжн. substantive
конт. wild (См. пример в статье "сильный" I. Havkin); stark (While college-educated white voters in other Sun Belt states favor Mr. Biden or break even between the two presidential contenders, they favor Mr. Trump 50 percent to 38 percent in South Carolina. Even more stark, and for Democrats downright daunting, is the gap among white voters without a college degree: 77 percent favor Mr. Trump while just 18 percent support Mr. Biden. nytimes.com 4uzhoj)
контр.як. dramatic
Макаров strong; valuable
мат. no mean; significant
мікроел. large-scale
нафт. considerable
патент. epoch-making
под. high average (dimock)
прогр. huge (ssn); profound (ssn); reasonable (sensible ssn); widespread (ssn); quantum (ssn)
психол. momentous
півд.афр. of note (messen)
розм. smartish; good; healthy; smartish (и т.п.)
сленг hiyee
суднобуд. consequential
тех., застар. considerably
шотл.вир. gey
IT topical
значительно присл.
заг. by a long chalk; by a long way; by all odds; widely; very much; dramatically (Dianka); a good bit (zeev); a great deal (Баян); far forth; a lot; by a long shot; by long all odds; markedly; very; far more (matters become far more complicated – дело (ситуация, положение) значительно усложняется Stas-Soleil); ultimately (cognachennessy); quite (I. Havkin); well (to a great or considerable extent • the work is well on – работа значительно продвинулась; He is well over fifty); far and away; greatly; significantly (to an important degree • Sales-levels are significantly lower than last year, which is very disappointing); considerably; chalks away; by long chalks; by long odds; formidably; gey; meaningly (много); importantly; notably; noticeably; estimably; exponentially (VLZ_58); fatefully; measurably; to a significant degree (Alex_Odeychuk); remarkably; majorly (Artjaazz); appreciably; mainly; out and away; substantially; gey and
Игорь Миг drastically; by a wide margin; by a landslide; by much; sizeably
австрал., сленг like buggery
амер. far-forth
амер., емоц. some
амер., застар. considerable (I'm feeling considerable better now. dictionary.com Abysslooker)
атом.ен. meaningfully
застар. momentously; significatively; considerablely
конт. more (get more deep – стать значительно глубже suburbian)
космон. sizable
Макаров highly; materially; vastly; powerfully; severely; enormously; far
мат. essentially
мед. quite a bit (amatsyuk)
патент. substantially (расширяющее слово, используемое в описании изобретения и имеющее юридическую силу только при количественном определении интервала величин в описании)
ритор. by a large margin (Alex_Odeychuk); by a huge factor (We need to bring the cost down by a huge factor.)
розм. to a degree; way
суднобуд. by a substantial margin
значительное прикм.
ідіом. by a long way (VadZ)
значительные прикм.
авіац. significant
значительная прикм.
метео. broken
значителен
: 2983 фрази в 173 тематиках
SAP технічні терміни2
Авіація15
Австралійський вираз1
Автоматика4
Автомобілі11
Американський вираз не написання12
Англійська мова2
Артилерія1
Архітектура7
Астрономія2
Астрофізика1
Атомна та термоядерна енергетика4
Аудит3
Бібліотечна справа2
Бізнес123
Біржовий термін3
Банки та банківська справа36
Бронетехніка3
Будівельні матеріали2
Будівництво17
Буквальне значення2
Буріння3
Бухгалтерський облік крім аудиту10
Військовий термін61
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Вимірювальні прилади1
Виробництво11
Вульгаризм2
Гідробіологія2
Гімнастика2
Гінекологія1
Гірнича справа9
Газопереробні заводи1
Генетика4
Географія2
Геологія15
Геофізика3
Ділова лексика3
Деревообробка1
Дефектоскопія4
Дипломатія36
Дорожнє будівництво3
Дорожня справа3
Екологія6
Економіка351
Електроніка20
Електротехніка1
Електрохімія1
Енергетика32
Енергосистеми2
Європейський банк реконструкції та розвитку16
Європейський Союз1
Загальна лексика1093
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації47
Застаріле1
Зброя масового ураження3
Зброя та зброярство4
Зв’язок1
Зовнішня політика1
Зовнішня торгівля1
Золотодобування11
Ідіоматичний вираз, фразеологізм14
Інвестиції6
Інженерна справа1
Інформаційні технології7
Кадри3
Канцеляризм1
Каспій7
Квантова електроніка1
Клінічні дослідження3
Кліше9
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі2
Контекстне значення2
Космонавтика2
Кримінальне право1
Кулінарія1
Лісівництво4
Література4
Лабораторне обладнання1
Лазерна медицина2
Латинська мова2
Логістика1
Міжнародний валютний фонд4
Макаров282
Маркетинг1
Математика97
Машинобудування6
Медицина27
Медична техніка1
Металургія7
Метеорологія12
Метрологія3
Механіка2
Мистецтво2
Мода1
Морський термін9
Мостобудування1
Навігація11
Назва організації1
Нанотехнології2
НАТО1
Науковий термін17
Науково-дослідницька діяльність4
Нафта11
Нафта і газ7
Образно2
Океанологія та океанографія1
Онкологія1
Організація Об'єднаних Націй1
Офіційний стиль9
Охорона праці та техніка безпеки2
Паблік рілейшнз1
Патенти2
Переносний сенс1
Пластмаси1
Податки3
Поліграфія1
Полімери2
Політика47
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи4
Програмне забезпечення1
Програмування52
Протиповітряна оборона2
Профспілки1
Психіатрія1
Психологія2
Реклама6
Рибництво2
Риболовство промислове4
Риторика2
Розмовна лексика15
Сахалін3
Сахалін А2
Сейсмологія3
Системи безпеки7
Сленг10
Собаківництво1
Соціальні мережі8
Сполучені Штати Америки1
Спорт4
Статистика1
Стоматологія3
Страхування5
Суднобудування1
Судова лексика1
Текстиль1
Телекомунікації1
Тенгізшевройл6
Техніка48
Токсикологія2
Торгівля2
Травматологія3
Транспорт2
Трибологія1
Управління проектами1
Фізика3
Філософія2
Фінанси32
Фармакологія1
Фармація та фармакологія1
Хімія3
Хірургія2
Холодильна техніка2
Цінні папери2
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи11
Шотландський вираз3
Юридична лексика22
Hi-Fi1