імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
наголоси
заг.
expert ; connoisseur (an expert judge of e.g. art, music, wine etc. • Let him choose the wine – he's the connoisseur ) ; adept (an expert) ; judge (a person who is skilled at deciding how good etc. something is • He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge ) ; proficient ; fancier ; watcher ; craftsmaster ; hepcat ; passed-master ; past master ; past-master ; antiquary ; deacon ; dab ; antiquarian ; connoisseur (особ. искусства) ; fancier (особ. разводящий кого-либо, что-либо) ; swami ; merchant (Aly19 ) ; passed master ; dabster ; a oner at ; master (своего дела) ; sharp ; familiar ; knower (NumiTorum ) ; brainiac (в играх вроде Jeopardy! Ремедиос_П )
амер.
maven (Anglophile ) ; wonk (a person who takes an excessive interest in minor details of political policy: he is a policy wonk in tune with a younger generation of voters. NOED Alexander Demidov )
брит.
dab hand (Tamerlane )
Макаров
ace
перен.
fiend
розм.
scholar (языка) ; dabber ; smooth operator (Andrey Truhachev ) ; ninja (arturmoz ) ; guru (SirReal ) ; big brain (Побеdа )
сленг
shark
IT
hacker (конкретной программы)
ісп., розм.
don
італ.
cognoscente (искусства, литературы и т. п.)
італ., книжн.
conoscente
"знаток" імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
Игорь Миг
self-proclaimed expert (в кавычках)
знатоки імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
заг.
punditry
комп., Майкр.
people who know (ssn )
знаток імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
заг.
trivia person (игрок квизов Ремедиос_П ) ; past mistress ; artisan ; artist ; curioso ; judger ; mistress ; prince ; professor ; virtuoso ; old hand ; old hand at (sth., чего-л.) ; expert (I'm not a great literature expert. ) ; cognoscenti
бізн.
expert on (smth, чего-л.)
застар.
discerner
ЗМІ
wizard
розм.
dap
сленг
anorak (Thomas is such an anorak when it comes to train trivia. businessinsider.nl Alex_Odeychuk ) ; old hand (чего-либо) ; crack shot (larissza )
тех., застар.
adept
знатоки імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
заг.
say masters