Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

земляные работы наголоси
заг.	digging; earthwork; excavation; earthworks; Excavation procedure (4uzhoj); common excavation; excavations
архіт.	muckshifting
буд.	earthwork operations; ground work; removal of earth; earth work; highway grading (в дорожном строительстве); excavating; dirt work (Каражанбас: напр., засыпка строит.площадок, отсыпка подъездных путей Yeldar Azanbayev); digging work (Yeldar Azanbayev); earth-moving works; earthmoving operations (Alexander Matytsin); earth removal
бізн.	earth works; moving works
військ.	grading
військ., ЗМУ	grubbing
військ., тех.	handling earth; rise and fall (по устройству насыпи и выемок)
гірн.	dirt-moving; earth job; earth moving; earth-moving job; trench work
дор.спр.	earth-excavation; ground works
ел.	ancillary work
залізнич.	shovel work; engineering work; engineering works (ssn)
зол.доб.	trenching (Leonid Dzhepko)
ліс.	movement of earth
Макаров	earth-moving; mud shifting
мор.	ground excavations and openings (Johnny Bravo)
нафт.газ	Groundworks (felog)
нафтопром.	excavation works
с/г.	navvy work
сейсм.	movement of earth masses
соціол.	earth construction
тех.	earth excavation; earthmoving; muck-shifting; grading (грунта); em (earth moving)
юр.	excavation work
земляная работа
геолог.	trench work
хім.	excavation

земляные работы с балансом: 2 фрази в 2 тематиках

Будівництво	1
Дорожня справа	1