Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

звукозапись імен. наголоси
заг.	phonogram; sound scorodite (к фильму); tone painting; take; cut
акуст.	sound record
бібліот.	musical record; phonograph record; phonorecord; recorded music; sound reproduction
ел.	recording of sound
залізнич.	recording
ЗМІ	audio recording (преобразование низкочастотных звуковых колебаний в магнитные); studio sound operation
комп., Майкр.	Sound Clip
кіно	musical imagery
Макаров	canning; sound; sound record (результат); sound recording (процесс)
муз.	conservation of sound
патент., амер.	phonorecord (объект авторского права)
побут.тех.	studio operation
рекл.	sound scoring; record
тех.	audio recording
юр.	sound recording
Gruzovik, звукозап.	transcription; tape recording
звукозаписи імен.
заг.	audio titles (напр., на CD snowleopard)
«звукозапись» імен.
ЗМІ	Sound Recorder (диалоговое окно Windows 98 — записывает звуковой сигнал со звукового выхода устройства, установленного на компьютере, например проигрывателя компакт-дисков или звуковой платы с микрофоном, чтобы прослушать эту запись, надо иметь динамики, подключённые к звуковой плате)
звукозаписи імен.
юр., автор.	sound recordings (Leonid Dzhepko)
Звукозапись імен.
комп., Майкр.	Sound Recorder
Російський тезаурус
звукозапись імен.
заг.	процесс записи звуковой информации с целью ее сохранения и последующего воспроизведения. Звукозапись производится по схеме: микрофон - усилитель электрических колебаний - устройство, воздействующее на носитель записи. Основные системы звукозаписи: механическая, магнитная, оптическая. Бывает моно-, стерео - и квадрафоническая звукозапись. Часто звукозаписью называют саму записанную звуковую информацию. Большой Энциклопедический словарь

звукозапись на: 39 фраз в 12 тематиках

Бібліотечна справа	1
Військовий термін	1
Електроніка	1
Загальна лексика	4
Засоби масової інформації	19
Звукозапис	1
Макаров	1
Патенти	1
Пластмаси	1
Техніка	6
Фізика	2
Юридична лексика	1