СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

заявленное требование

наголоси
заг. amount sought (суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием = the court is not barred from awarding a quantum of damages less than the amount sought Alexander Demidov)
юр. asserted claim (Leonid Dzhepko); relief sought (Alexander Demidov)
заявленные требования
заг. damages sought (Alexander Demidov)
юр. stated claims (если по какой-либо причине не подходит asserted Евгений Тамарченко)
заявить требование
юр. file a claim
заявленное требование
: 19 фраз в 9 тематиках
Бізнес1
Банки та банківська справа1
Загальна лексика5
Макаров1
Нерухомість1
Програмування1
Судова лексика1
Трудове право1
Юридична лексика7