СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

заявить

дієсл.
наголоси
заг. state (that); pronounce; declare (that); assert; claim; profess; outspeak; make a declaration; make a statement; say (Lenochkadpr); inform (gennier); tell (Last Friday, he ["Putin 2.0"] made some unusually friendly comments about human rights activists, when he told a roundtable at the first day of a United Russia party convention that they draw attention to issues necessary for social development. Alexander Demidov); drop a dime on (NumiTorum); announce; lodge (a protest, complaint, etc); report
Gruzovik notify (pf of заявлять); give notice (pf of заявлять)
Игорь Миг bill as; broadcast
вироб. release statement (Yeldar Azanbayev)
дип., юр. enter (письменно)
ек. huff (с обидой/раздражением/недовольством A.Rezvov)
нотар. submit
офіц. boast (of ... – о ... чём-л. • After launching a new model earlier this month, the company boasted of performance on par with one of the world's best artificial intelligence models when used for tasks such as math and natural language reasoning. — После запуска новой модели в начале этого месяца компания заявила о производительности на уровне одной из лучших моделей искусственного интеллекта в мире при выполнении таких задач, как математика и логическая обработка естественного языка. bbc.com Alex_Odeychuk)
патент. explain; file; deposit; apply; express; utter
політ. state; declare
розм. appear (pf of заявляться); turn up (pf of заявляться)
юр. file a complaint
Gruzovik, застар. certify (pf of заявлять); attest (pf of заявлять)
заявиться дієсл.
заг. crash (Анна Ф); turn up to (reverso.net Aslandado); drop-in (Игорь Глазырин)
брит. pitch up (Abysslooker)
жарг. put in an appearance (Artjaazz)
розм. roll up (the whole family rolled up to her birthday party – вся семья заявилась к ней на день рождения); roll in (прийти поздно lexicographer)
сленг rock up (Баян)
Gruzovik, розм. appear unexpectedly (pf of заявляться); turn up unexpectedly (pf of заявляться); show oneself unexpectedly (pf of заявляться)
ірон. make a grand appearance (VLZ_58)
заявить
: 503 фрази в 50 тематиках
Американський вираз не написання3
Бібліотечна справа1
Бізнес1
Британський вираз не написання1
Будівельні матеріали1
Військовий термін5
Виробництво1
Вульгаризм1
Дипломатія28
Економіка3
Загальна лексика193
Засоби масової інформації4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Іронічно1
Канцеляризм1
Картярські ігри1
Кліше1
Книжний/літературний вираз1
Контекстне значення1
Кримінальне право4
Література3
Макаров97
Митна справа1
Морський термін3
Науковий термін1
Несхвально1
Нотаріальна практика7
Образно1
Офіційний стиль2
Патенти1
Переносний сенс2
Податки1
Політика3
Поліція1
Публіцистичний стиль1
Рідко1
Риторика6
Розмовна лексика3
Системи безпеки2
Сленг3
Сполучені Штати Америки1
Спорт2
Судова лексика2
Торгівля1
Торпеди1
Фармакологія1
Хокей1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи3
Юридична лексика92