Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Данська Естонська Китайська Норвезька Німецька Польська Румунська Сербська Українська Французька Чеська

защитный колпак наголоси
заг.	protective globe (China Array introduces a new high heat thermoplastic vapor-tight protective globe for industrial light fixtures. I can't get the protective globe off to change the light bulb. Alexander Demidov)
автомат.	guard hood; hood guard
авіац.	igloo
буд.	shielding cap; protection hood; protective cowl
військ.	protective cap
гір.лиж.	bubble (на кресельном подъёмнике Harry Johnson)
ел.	protective cover; protective housing
енерг.	protective cap (напр., воздухоочистителя)
зброя	protector (ABelonogov)
нафт.	protector cap (для предохранения устья скважины в случае временного оставления скважины буровым судном или платформой)
нафт.газ	end cap (MichaelBurov)
нафт.газ.тех.	pin protector (для ниппеля бурильного замка; источник: словарь Извекова); pin protector (для ниппеля бурильного замка; источник: словарь Извекова)
нафтопром.	bell housing; safety cover; protective hood
прир.рес.	protection cover
тех.	protective structure
фіз.	protecting cap
IT	protective shroud (защитный кожух ssn)

защитный колпак: 24 фрази в 14 тематиках

Автомобілі	1
Будівництво	2
Буріння	1
Енергетика	1
Загальна лексика	1
Зварювання	1
Каспій	1
Медицина	1
Нафтопромисловий	1
Сахалін	1
Системи безпеки	2
Текстиль	1
Техніка	7
Транспорт	3