Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

защитный кожух наголоси
заг.	weather cowl (вытяжной трубы Dude67); protecting easing
авто.	safety enclosure; protective case; protection enclosure
автомат.	duct (для проводов); guard hood; guard housing; hood guard; protective pocket; guard; guarding
авіац.	safety cover
антен.	protective radome
буд.	protective shroud
ел.	duct; leakage interception vessel; protective shroud (чехол, оболочка)
енерг.	guard vessel
ЗМІ	preservative case
космон.	protective enclosure; protection cover (космического аппарата)
Макаров	protecting; shroud
мед.	tube shield (напр., рентгеновского аппарата); tube head
мет.	protection carter (напр., клети кассетного типа galeo)
нафт.	protective casing
нафт.газ	casing (MichaelBurov); pipeline casing (MichaelBurov)
нафт.газ., сахал.	protective jacket
ОПіТБ	enclosure; protective hood
прир.рес.	protecting sheathing; protective envelope
тех.	protective cover; protecting cover; protective housing; security box (ivann); safety guarding (dessy); protection hood (Vadim KKC); draft shield (asteroid); protection cover; shielded enclosure
трансп.	protection guard (напр. балансировочного станка); tube shield
труб.	cover pipe (футляр; исп., напр., для защиты подземных трубопроводов, пролегающих на переходах под дорогами; выполнен из стальных или железобетонных труб tajga22)
хім.	protecting casing
яд.фіз., мед.	X-ray tube housing; protective tube housing; source housing
Защитный кожух
кондиц.	Suction Canvas (Olga Tichonovich)
c защитным кожухом
нафт.газ	SLEEVED (о пересечениях трубопроводов amorgen)
защитный кожухи
нафт.газ., тенгіз.	splash shield (Yeldar Azanbayev)
защитный предохранительный кожух
ОПіТБ	protective cover
защитные кожухи
хім.	guards

защитный кожух против соскальзывания шкива: 1 фраза в 1 тематиці

Транспорт

1