Російська ⇄ Іврит Іспанська Абхазька Англійська Німецька Португальська +

заставить побегать наголоси
заг.	keep on the hop (кого-либо); on the hop (кого-либо)
Макаров	give a good run for his money (кого-либо)
ідіом.	keep someone on the hop (The boss has kept us on the hop so that we get these projects done before the Christmas break. george serebryakov)
заставить кого-либо побегать
заг.	give a good run for his money
Макаров	let someone have a good run for his money (и т. п.)