|
|
| заг. |
charge (a high price); ask (Я бы не стал так много запрашивать за эту развалюху. – $5,000? I wouldn't ask that much for this clunker. ART Vancouver); request; overcharge; hang out for (цену); hang out (цену; for); sue (мира Andrey Truhachev); enquire (преим.); make a query (Andrey Truhachev); inquire (about); ask for (о чем-л., чего-л.); cry for (о чем-л., чего-л.) |
| Gruzovik |
question (pf of запрашивать); inquire (about, of); enquire (pf of запрашивать) |
| комп. |
prompt for |
| комп., Майкр. |
query |
| офіц. |
require |
| прогр. |
submit (сервисный примитив, инициируемый пользователем сервиса (направляемый от пользователя к поставщику сервиса). Общий примитив в модели OSI RM ssn) |
| тех. |
poll |
| торп. |
charge (цену) |
| Gruzovik, р.лок. |
interrogate (pf of запрашивать) |
| Gruzovik, розм. |
ask steep prices (pf of запрашивать); press to come (pf of запрашивать); begin to beg; begin to ask for |
|
|
| ек. |
requested |
| телеком. |
solicited (oleg.vigodsky) |
|
|
| комп., Майкр. |
requested |
| нафт.газ., сахал. |
requested by |
|
|
| заг. |
inquire (pf of запрашивать) |
|
|
| Gruzovik, розм. |
begin to ask for |
