СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | дієслово | дієслово | дієслово | до фраз

запрет

імен.
наголоси
заг. lid; taboo; embargo; bar; interdict; negative; tabu; don't; dinna; embargo (ввоза, вывоза, захода в порты); tapu; bound (обычно в категорической форме Rust71); prohibition (*prohibition against > prohibition against sales to under-16s of cigarettes *prohibition of > a treaty for the prohibition of nuclear tests * prohibition on > the prohibition imposed on the sale of arms * under a/the prohibition > Companies are under strict prohibitions about divulging confidential information. OCD Alexander Demidov); prohibiting (Prohibiting certain officers and employees of the government from representing foreign entities after their government service terminates: Hearing before ... Alexander Demidov); forbidenness; juju (when Laurie Scott skated for the Rangers, he had two jujus: one was that he insisted on being the last player on the ice; and, his stick blades all had to point the same direction when stored. VLZ_58); interdiction; ban (an order that a certain thing may not be done • a ban on smoking); clampdown (to introduce a clampdown on pornographic magazines – запретить порнографические журналы Taras); restraint
Игорь Миг anathema
бізн. taboos
біон. blockage
біот. restriction (фрагментирование ДНК специфическими рестриктазами)
військ. defence; defense; defenseless; defenselessness
дип. embargo (ввоза, вывоза, захода в порты и т.п.)
ек. banning
екол. closure
ел. inhibition; inhibit; barring; disability; reservation (напр. на использование); reserve (напр. на использование)
енерг. non-admittance (напр., на посещение энергетического объекта)
лінгв. forbidding; cancellation
Макаров embargo (ввоза вывоза, захода в порты и т.п.); restriction
мат. action
ООН negative freedom (терминология прав человека kirobite)
патент. prohibition
полім. exclusion
прогр. breaking (напр., возврата каретки ssn)
радіоакт. inhibit (a dataway signal, САМАС)
риб. closed season (dimock)
розм. soft pedal
сист.безп. forbiddance (A111981); lock
телеком. disabling; exemption; disablement (oleg.vigodsky)
тех. blockage (при трассировке в САПР); inhibitory action; veto; forbiddenness
юр. proscription; freeze; enjoinment (markbt)
IT disable; blockage (при трассировке в системе автоматизированного проектировани); suppression
запрет the act of officially not allowing something імен.
гром.орг. prohibition ([prō-ə-ˈbi-shən] или [prō′ə-bĭsh′ən] wordsbase)
запреты імен.
юр. Prohibited activities (SergeiAstrashevsky)
запереть дієсл.
заг. clap up; lock (a door, room, etc.); lock in (someone or something); block; clamp; bar in; box; closet; embay; fasten; impound; latch; secure; shut; hasp; lock away (I tidy up my papers and lock them away in my suitcase.); button up (внутри помещения); lock up; make fast (дверь); shut into; bolt in (кого-либо); pin a piece (шашки, шахматы); shut in; pen; shut in
Gruzovik blank (pf of запирать); black out (pf of запирать); cut off (pf of запирать); lock in (pf of запирать); shut up (pf of запирать); close up (pf of запирать); bar (pf of запирать); block
Игорь Миг keep under lock and key
авто. seal
залізнич. take
космон. choke
Макаров lock in (в помещении); shut up
маш., застар. shut-off (кран или трубопровод)
мікроел. lock
перен. box in (напр., флот в гавани • A senior NATO official said that Ukraine's small naval fleet, which was originally part of the Black Sea Fleet, had been boxed in by Russian warships. snowleopard)
розм. poke up (в тесном помещении); deny (pf of запираться); refuse to admit (pf of запираться; refuse to make acknowledgment or confess); shut up (pf of запираться; stop speaking)
тех., застар. clap-up
запереться дієсл.
заг. fasten; latch; shut; button up (внутри помещения); bar the door against (от кого-либо); lock oneself in
Gruzovik lock oneself in
Макаров bar the door against (someone); от кого-либо); bar oneself in; lock oneself up
мат. close; lock oneself up
розм. refuse to admit one’s guilt
Gruzovik, розм. deny (pf of запираться); refuse to admit (pf of запираться; refuse to make acknowledgment or confess); shut up (pf of запираться; stop speaking); refuse to speak about (pf of запираться)
запря дієсл.
перен., розм. rope in (pf of запрягать)
запреть дієсл.
Gruzovik begin to rot
 Російський тезаурус
запрет імен.
в'язн.жарг. запрещённый предмет (в заключении MichaelBurov); табу на действие (MichaelBurov)
заперев дієсл.
заг. деепр. от запереть
запрет
: 1425 фраз в 148 тематиках
Авіація8
Автоматика5
Автомобілі3
Азартні ігри4
Американський вираз не написання6
Антимонопольне законодавство1
Арабська мова2
Астрономія2
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа1
Бізнес42
Біологія2
Біржовий термін6
Банки та банківська справа5
Будівництво3
Буддизм2
Вібромоніторинг1
Військовий жаргон1
Військовий термін20
Валютний ринок форекс1
Ветеринарія1
Вибори1
Вибухові речовини та протимінна діяльність2
Виноробство8
Виробництво3
Водні ресурси1
Гірнича справа14
Генетика1
Геофізика1
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ділова лексика2
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія12
Довкілля2
Договори та контракти2
Екологія14
Економіка46
Електроніка12
Електротехніка3
Енергетика7
Європейський банк реконструкції та розвитку8
Загальна лексика291
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації35
Зброя та зброярство2
Зовнішня політика2
Зоологія1
Зоотехнія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Імміграція та громадянство1
Інвестиції1
Інтернет3
Інформаційні технології50
Інформаційна безпека та захист даних4
Історія7
Іхтіологія3
Карачаганак2
Картографія1
Каспій9
Квантова електроніка1
Квантова механіка4
Клінічні дослідження2
Комп'ютери12
Комп'ютерні ігри3
Комп'ютерні мережі1
Контекстне значення1
Корпоративне управління2
Космонавтика1
Космос2
Кримінальне право7
Культурологія1
Лінгвістика2
Лайка1
Міжнародні відносини2
Міжнародні перевезення1
Міжнародне право4
Міжнародний валютний фонд2
Мікроелектроніка7
Майкрософт6
Макаров164
Математика1
Машинобудування1
Медицина6
Мобільний та стільниковий зв'язок6
Морське право1
Морський термін2
Науковий термін1
Нафта і газ2
Нафтопереробні заводи2
Нерухомість1
Нотаріальна практика4
Океанологія та океанографія1
Орнітологія1
Освіта5
Охорона праці та техніка безпеки1
Парапланеризм3
Патенти6
Переносний сенс1
Податки3
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Поліграфія1
Політика25
Поліція2
Права людини і правозахисна діяльність1
Правоохоронна діяльність2
Природні ресурси та охорона природи1
Програмування10
Профспілки1
Процесуальне право3
Психологія2
Публічне право1
Рідко1
Радіоактивне проміння2
Радянський термін або реалія1
Реклама6
Релігія7
Рибництво5
Риболовство промислове6
Розмовна лексика3
Сільське господарство1
Сахалін2
Світова організація торгівлі1
Системи безпеки24
Сленг1
Соціологія1
Спорт8
Страхування3
Судова лексика7
Телекомунікації73
Телефонія1
Техніка35
Торгівля3
Торпеди1
Транспорт1
Трудове право2
Туризм4
Тютюнова промисловість1
Фігурне катання1
Фізика5
Фінанси7
Футбол1
Хроматографія1
Цінні папери2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи10
Юридична лексика190
Ядерна фізика2
SAP6