СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
запорный клапаннаголоси
заг. cut-out valve
авто. gate valve
автомат. pinch valve; nonreturn flap
авіац. clack valve; clapper valve; locking valve; shutoff cock; transport plug; trap valve
атом.ен. gag valve (Iryna_mudra)
буд. pressure valve; flow-blocking valve; check valve (закрывающий движение воды в одном направлении); gate valve (закрывающий движение воды в двух направлениях); air check; block valve (Alexander Demidov); clack
бур. gas check valve; check
військ., тех. protective closure
ел. closing valve (вентиль)
ел.тех. nonreturn valve
енерг. isolating damper; check valve (Kastorka)
залізнич. check non return-valve; expansion valve; retaining valve
маш., застар. shut-off; expanding valve; shut-off valve
мех. valve gate (necroromantic)
мор. disconnecting valve; slide valve (MichaelBurov); flatslide valve (MichaelBurov); flat slide valve (MichaelBurov); stopping valve
нафт. cut-off valve; angle valve; closing valve; shutoff; cutoff valve
нафт.газ blocking valve; stop valve; shutdown valve
нафт.газ., сахал. shut down valve
нафт.газ.тех. shut-off valve (Запорный клапан – предназначен для полного перекрытия потока рабочей среды в трубопроводе и пуска среды в зависимости от требований технологического процесса, обслуживаемого данным трубопроводом, обеспечивая герметичность как в затворе, так и по отношению к внешней среде. вики; источник: словарь Извекова Alexander Demidov)
пожеж. shut-down valve
страх. stop valve (огн.)
суднобуд. stop check valve
тепл. closing cock
тех. cutout valve; isolation valve; lock valve; sphincter valve; clack (трубопровода); isolating valve; on-off valve; globe valve (ГОСТ 24856-81 Enote); relief valve (Alex_Odeychuk); stopper valve; shutoff valve
трансп. angular valve; pinch-off valve
запорный нагнетательный клапан
авто. pressure valve
запорный клапан: 183 фрази в 39 тематиках
Авіація3
Автоматика4
Автомобілі5
Атомна та термоядерна енергетика5
Будівництво6
Буріння1
Військовий термін3
Верстати1
Деталі машин3
Електроніка6
Електротехніка1
Енергетика5
Загальна лексика8
Каспій4
Космонавтика3
Макаров1
Машинобудування3
Медична техніка1
Молікпак21
Морський термін8
Німецька мова1
Насоси1
Нафта5
Нафта і газ10
Нафтогазова техніка8
Нафтопереробні заводи2
Нафтопромисловий2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Сільське господарство1
Сантехніка2
Сахалін10
Сахалін Р5
Суднобудування2
Текстиль1
Тенгізшевройл1
Теплотехніка2
Техніка32
Транспорт4
Трубопроводи1