СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

заполнение

імен.
наголоси
заг. interpenetration; suffusion; utilization (напр., нефтепровода Alexander Demidov); filling; inputting (таблицы Ремедиос_П); plenum; plena
автомат. charge; padding (напр., свободных мест в ЗУ незначащей информацией)
буд. infilling (каркаса); hearting (стены); addition; hearthing (стены); packing (пустот); bricking; infill (напр., фахверка, межбалочного пространства); infilling (напр., фахверка, межбалочного пространства); pugging (перекрытий, каркасных перегородок)
бур. bridging
бізн. completion (бланка Alexander Matytsin)
вальц. filling (калибра)
військ., тех. backing; cladding (каркаса); closing (каркаса); clothing (каркаса); filling work; closure
геолог. enclosure; infilling (кратера); filling (пустот или трещин)
гідрол. clogging; soakage (депрессий при дожде)
гідротех. flooding
гірн. bridging (напр., цементными растворами пор в горной породе); filling (пустот и трещин)
довк. silting up (Полное или частичное заполнение мелкоземом водоема в результате наноса мелкозернистых осадочных материалов ручьями и поверхностными стоками; геол)
ек. completion (напр., переписного листа)
екол. impounding (водохранилища); replenishment
ел. backfill (канавок); refill; blinding; involvement; occupation
енерг. backfilling; charging (напр., ёмкости); priming (насоса перед пуском)
зв’яз. backfills (для анодов при катодной защите)
ЗМІ padding (последовательность избыточных бит, дополняющих кадр до заданного размера); universe; proliferation (of satellites, геостационарной орбиты спутниками); twinning (плавный переход от одного ключевого кадра к другому при анимации)
каб. filling in (документа); filling out (документа)
комп. pad; padding; population (файла); stuff
комп., Майкр. padding (In data storage, the addition of one or more bits, usually zeros, to a block of data in order to fill it, to force the actual data bits into a certain position, or to prevent the data from duplicating a bit pattern that has an established meaning, such as an embedded command); population (The process of scanning content to compile and maintain an index); seeding (A process that ensures that index replicas on the same index partition remain syncronized during regular operation and during recovery); Pad (The default gradient brush option where the color values at the ends of the gradient vector fill the remaining space); fill (In computer graphics, the colored or patterned "paint" inside an enclosed figure, such as a circle. The portion of the shape that can be colored or patterned is the fill area. Drawing programs commonly offer tools for creating filled or nonfilled shapes; the user can specify color or pattern)
косм. filling (up)
Макаров cram (с усилием); fill-in; flooding (напр., камеры судоходного шлюза); impoundment; infilling (кратера или депрессии); pack; priming (канала или водохранилища); sealing; stowage; fill-in (напр., заполнение матрицы ненулевыми элементами в процессе исключения неизвестных в системе уравнений); padding (напр., незначащей информацией, нулями)
мат. paracompletion (constructive math.); impletion; completing the triangle by points; occupation of the levels by electrons; completing
мет. filling-in; filling-up; flooding (напр., азотом); loading (пресс-формы)
мор. entry (граф); filling (циклона)
мікроел. augmenting (ssn)
нафт. stuffing; spacefilling; fillup (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой); FU (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой, fill-up)
нафт.газ charging system (MichaelBurov)
нафт.газ., сахал. occlusion (пор глинистым материалом; of pores by clays)
нафт.газ., сахал., геолог. occlusion (of pores by clays; пор глинистым материалом)
нафт.газ.тех. filling up; makeup
полігр. down-loading
полім. loading
прир.рес. backfill
пром. packing
риб. inflation (плавательного пузыря dimock)
сейсм. adding; back filling; filling (каркаса); infilling
стат. population (энергетических уровней)
стом. seal (MichaelBurov); filling (MichaelBurov)
суднобуд. permeability
текстиль. cover
телеком. interpolation; populating (oleg.vigodsky)
тепл. fill (градирни)
тех. flooding (напр., камеры судоходного шлюза); occupation (энергетических уровней); filling in; priming; fill-up; proliferation (напр., геостационарной орбиты спутниками); infill assembly; fill; occupancy (энергетических уровней); charging
турист. occupancy (rozhok)
хім. infill
шкір. inflation (напр., воздухом)
IT population; padding; load; loading (напр. базы данных); populating (напр. базы данных)
імун. packing (хроматографической колонки)
імун., ген. packing (вектора)
заполнение eCRF імен.
клін.досл. eCRF completion (MichaelBurov); electronic case report form completion (MichaelBurov)
 Російський тезаурус
заполнение імен.
зах.дан. Способ записи в блок данных последней неполностью заполненной страницы незначащей информации
заполнение
: 2087 фраз в 187 тематиках
SAP технічні терміни1
Авіаційна медицина2
Авіація10
Автоматика21
Автоматичне регулювання2
Автомобілі18
Адитивні технології та 3D-друк1
Аерогідродинаміка2
Акустика3
Алюмінієва промисловість5
Американський вираз не написання2
Аналітична хімія8
Антени і хвилеводи4
Архітектура24
Астрономія2
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа5
Бізнес7
Біологія3
Біотехнологія3
Біржовий термін1
Балістика2
Банки та банківська справа1
Бетонне виробництво2
Британський вираз не написання1
Бронетехніка18
Будівельні конструкції4
Будівництво167
Буріння7
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий термін56
Велика Британія1
Вибори9
Виробництво5
Водні ресурси5
Вульгаризм1
Гідроелектростанції1
Гідрологія2
Гідротехніка7
Гірнича справа16
Газові турбіни1
Газопереробні заводи3
Генетика1
Географія3
Геологія25
Геофізика5
Ділова лексика2
Деревообробка15
Довкілля1
Дорожня справа23
Екологія2
Економіка7
Електричні машини2
Електричний струм1
Електроніка91
Електротехніка20
Електрохімія2
Енергетика27
Енергосистеми3
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Жартівливо3
Загальна лексика79
Залізничний транспорт9
Засоби масової інформації55
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство1
Зварювання7
Зв’язок9
Імміграція та громадянство1
Імунологія1
Інтернет4
Інформаційні технології72
Інформаційна безпека та захист даних28
Кабелі та кабельне виробництво5
Кадри2
Канцеляризм5
Кардіологія6
Картографія3
Каспій6
Квітникарство1
Квантова електроніка1
Клінічні дослідження6
Комп'ютери26
Комп'ютерні мережі2
Корпоративне управління2
Космонавтика19
Космос15
Криміналістика1
Лінгвістика1
Лісівництво12
Лабораторне обладнання1
Ливарне виробництво2
Логістика9
Льодоутворення1
Мікроелектроніка9
Майкрософт11
Макаров124
Математика17
Математичний аналіз1
Машинобудування6
Медицина20
Медична техніка11
Металургія25
Метеорологія1
Метрологія4
Механіка2
Молекулярна біологія1
Морський термін35
Мостобудування1
Музика1
М’ясне виробництво1
Навігація4
Нанотехнології16
Напівпровідники1
Нафта38
Нафта і газ42
Нафтогазова техніка11
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий4
Нотаріальна практика1
Океанологія та океанографія1
Олійно-жирова промисловість1
Оргтехніка1
Освіта5
Охорона праці та техніка безпеки1
Підводні човни1
Пакування7
Пластмаси3
Побутова техніка2
Податки6
Пожежна справа та системи пожежогасіння6
Поліграфія15
Полімери12
Політика3
Програмування53
Промисловість1
Психіатрія2
Пульмонологія1
Радіолокація3
Радіотехніка2
Ракетна техніка1
Реклама2
Робототехніка1
Сільське господарство13
Сахалін13
Сахалін А1
Сахалін Р1
Сейсмологія21
Силікатна промисловість9
Системи безпеки17
Сленг2
Собаківництво1
Сонячна енергетика1
Соціологія1
Союз-Аполлон3
Спектроскопія1
Спорт1
Стоматологія10
Суднобудування4
Текстиль6
Телебачення2
Телекомунікації30
Тенгізшевройл4
Теплотехніка7
Техніка216
Токсикологія2
Торгівля1
Торпеди2
Транспорт19
Трубопроводи13
Трудове право1
Туризм1
Фізика19
Фізика твердого тіла2
Фармакологія2
Фармація та фармакологія6
Хімія8
Харчова промисловість3
Холодильна техніка20
Хроматографія12
Целюлозно-паперова промисловість3
Цемент10
Шкіряна промисловість2
Штучний інтелект1
Юридична лексика7
Ядерна фізика4
SAP1