Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

записаться на наголоси
заг.	put name down for (билет и т.п.); put name down for (билет и т. п.)
Игорь Миг	sign up for
Макаров	put one's name down for (билет и т. п.); register for (что-либо); register with (что-либо)
записать на
заг.	register to (The land was registered to the new owner. – Участок записан на нового владельца. ART Vancouver); put it on someone's tab (4uzhoj); put it on (Put that on my room, and anything else she wants. 4uzhoj)
комп.	write to
записать кого-либо на
Макаров	count someone in (что-либо)

записанный на: 416 фраз в 55 тематиках

Авіаційна медицина	4
Авіація	2
Аудіотехніка	4
Бібліотечна справа	1
Бізнес	1
Військовий термін	3
Геофізика	4
Економіка	10
Електроніка	6
Електротехніка	1
Європейський банк реконструкції та розвитку	1
Загальна лексика	117
Засоби масової інформації	108
Захворювання	1
Звукозапис	4
Зв’язок	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Інтернет	2
Інформаційні технології	10
Інформаційна безпека та захист даних	3
Кінематограф	2
Канада	2
Каспій	1
Квантова електроніка	3
Комп'ютерна графіка	1
Література	1
Латинська мова	1
Макаров	45
Медицина	3
Медична техніка	1
Морський термін	1
Нанотехнології	2
Нафтогазова техніка	1
Освіта	3
Паблік рілейшнз	1
Поліграфія	1
Політика	1
Програмне забезпечення	1
Рідко	1
Регіональні вирази не варіанти мови	1
Реклама	6
Розмовна лексика	10
Системи безпеки	5
Сленг	6
Спорт	2
Телекомунікації	1
Техніка	16
Торпеди	1
Туризм	1
Футбол	1
Хокей	1
Шахи	4
Шкільний вираз	1
Юридична лексика	1
Hi-Fi	1