СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

записанный

прикм.
наголоси
заг. on record; upon record; of record; written up (rosulingua); on a roll; on the rolls
автомат. captured
бібліот. entered
ЗМІ spelled
Макаров canned (о звуке)
нотар. registered
прогр. documented (ssn)
сейсм. inscribed (самописцем)
телеком. written in (oleg.vigodsky)
тех. tracked
IT recorded; written
SAP тех. noted
записать дієсл.
заг. record (on film, tape, a phonograph record, etc.); nick down ("засечь", что-либо); nick up ("засечь", что-либо); inscribe; take in writing; take notes of; enroll (in); write; record (pf of записывать); note; note down; mark down; take down; nick down (что-либо); enter (in); register; transfer; check in; mark; deed; chalk out (долг); make a note (что-либо); make a record of (что-либо); nick up (что-либо); note down (что-либо); set down (что-либо); put down in writing (на бумаге Yanick); count in (кого-либо, на что-либо); copy down (lexicographer); commit to paper; minute down; commit to writing; put into writing (Andrey Truhachev); jot; put down; pop; book in (на приём и т.п., особенно заранее • You can consider booking your child in for a dentist appointment and a doctor's check-up (some kids require immunisations for school). 4uzhoj); put down in ink (на бумаге maystay); have got something down (You got that down? – Записала? 4uzhoj)
Gruzovik enrol (pf of записывать); jot down (pf of записывать); enroll (pf of записывать); write down (pf of записывать)
авто. stock
амер. spread
бібліот. put on paper
дип. place on record
застар. bewrite
комп., Майкр. record (To retain information, usually in a file); write (A transfer of information to a storage device, such as a disk, or to an output device, such as the monitor or printer. For example, a disk write means that information is transferred from memory to storage on disk)
Макаров count in (кого-либо на что-либо); make a note of something (что-либо); nick something down (что-либо); pop down
муз. lay down (демо suburbian); cut (трек; In the summer of 1987 whilst Paul was getting to know some of the musicians he hoped to use on FLOWERS IN THE DIRT Paul cut 27 classic Rock and Roll songs in a two day burst, the pick of which appeared on the 1988 release CHOBA B CCCP (BACK IN THE USSR) album Lily Snape)
політ. record (протоколировать)
розм. jot down (jot down an important phone number ART Vancouver); stick down; begin to write
Gruzovik, звукозап. record (with sound-recording device; pf of записывать)
Gruzovik, юр. make over to (pf of записывать)
IT record (название команды); print (immortalms)
записаться дієсл.
заг. subscribe; enter for (для участия в чём-либо); book; sign up (в армию, на курсы); register (на что-либо); send in one's name (на конкурс и т. п.); make an appointment (with); send in name (на конкурс и т. п.); send in name (подать, на конкурс и т. п.); get oneself registered (напр., в список избирателей ART Vancouver); be down (для участия в соревновании и т.п.); be in for (для участия в соревновании и т.п.); enter; enter name; jot down; note; put name down; record (with sound-recording device); take down; write down; put down; send in name (на конкурс и т.п.); sign up for; enroll in; join
Gruzovik put one's name down (pf of записываться); enter one's name (pf of записываться); enrol (pf of записываться)
книжн. matriculate
комп., Майкр. enroll (To register for a class or academic program)
Макаров register (with, for; на что-либо); set oneself down as (someone); в гостинице); sign up (в армию, на курсы и т. п.)
мат. be inscribed; be written
осв. enroll in the course; enroll (financial-engineer)
розм. forget the time in writing
футб. sign for
юр. make over (to)
Gruzovik, розм. forget the time while writing (pf of записываться)
записала дієсл.
амер. I got that (принимая сообщение по телефону ART Vancouver)
запишешь? дієсл.
зв’яз., розм. are you ready to copy? (по телефону о диктуемых данных – номере, имени и т. п. • Got the number. Ready to copy?” “Yep. Go.”I have the plate number, ready to copy? 4uzhoj)
запишется дієсл.
мат. will be written (от "записаться"); is written (от "записаться")
записал? дієсл.
амер. got that? (leaving a message with someone ART Vancouver)
записал дієсл.
амер. I got that (принимая сообщение по телефону ART Vancouver)
записано присл.
мор. entered (отметка о выполнении)
записанный
: 1426 фраз в 110 тематиках
SAP технічні терміни2
Авіаційна медицина4
Авіація3
Автоматика9
Автомобілі2
Акустика1
Американський вираз не написання3
Артилерія3
Аудіотехніка4
Бібліотечна справа3
Бізнес2
Біотехнологія1
Бази даних3
Будівництво1
Буддизм1
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військовий термін15
Гімнастика1
Гірнича справа2
Геологія1
Геофізика15
Дипломатія9
Економіка22
Електроніка22
Електротехніка2
Енергетика1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика385
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації255
Захворювання1
Звукозапис4
Зв’язок5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Інтернет4
Інформаційні технології32
Інформаційна безпека та захист даних6
Кінематограф29
Канада2
Каспій2
Квантова електроніка20
Класифікація видів економічної діяльності1
Комп'ютери3
Комп'ютерні мережі1
Комп'ютерна графіка1
Контроль якості та стандартизація2
Корпоративне управління1
Космонавтика6
Космос9
Кримінальне право1
Лінгвістика1
Література1
Латинська мова1
Магнітний запис зображення1
Майкрософт9
Макаров133
Маркетинг2
Математика20
Математичний аналіз1
Медицина14
Медична техніка1
Метрологія2
Механіка2
Морський термін3
Музика8
Нанотехнології7
Науковий термін4
Нафта12
Нафта і газ5
Нафтогазова техніка3
Нотаріальна практика1
Обробка даних3
Освіта9
Паблік рілейшнз1
Побутова техніка5
Поліграфія3
Політика1
Програмне забезпечення3
Програмування48
Професійний жаргон3
Профспілки1
Рідко1
Радіотехніка12
Регіональні вирази не варіанти мови1
Реклама12
Релігія2
Робототехніка1
Розмовна лексика16
Сарказм1
Сахалін Р1
Системи безпеки13
Сленг6
Спорт2
Статистика1
Телебачення1
Телекомунікації23
Тенгізшевройл1
Техніка71
Торпеди1
Туризм1
Фізика1
Фінанси4
Футбол1
Хокей1
Шахи15
Шкільний вираз1
Штучний інтелект2
Юридична лексика7
Hi-Fi4
SAP2