Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грузинська Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Таджицька Угорська Українська Французька Чеська

заметано дієсл. наголоси
розм.	right you are!
сленг	it's a deal; knock; lock; put-up job; racked
заметано! дієсл.
ідіом.	agreed! O.k.!
замётано! дієсл.
Gruzovik	O.K.!
замётано дієсл.
заг.	sounds like a deal (mikhailbushin)
заметать дієсл.
заг.	block up; baste; broom; drift; wipe out; sweep (with в + acc.); sweep into; cover (of snow); sew up
Gruzovik	grab; sweep up; seize; pick up; bombard; begin to spawn; cover up
мат.	cover
перен., розм.	grab; pick up; seize
розм.	begin to cast; become confused; fill (up); begin to spawn (of fish); bombard (with); pelt (with)
сленг	ice; put on ice (договориться); run in
Gruzovik, розм.	fill up with; pelt with; begin to throw; bombard with
Gruzovik, швац.	baste; sew up
замётано! дієприкм.
заг.	no doubt!; no problem!; no problemo!
заметаться дієсл.
заг.	cover (up); pick up; seize; sweep (up); begin rushing about; begin tossing about (in bed); become flustered
Gruzovik	begin to rush about; begin to toss
перен., розм.	grab
Gruzovik, розм.	become confused
замётать дієсл.
мат.	run through; sweep out
заметанный дієприкм.
мат.	here V is the volume swept by the moving object
заметано присл.
заг.	that is settled; that's settled
розм.	agreed!; all right!; O.K.!
замётано! присл.
заг.	there is no doubt; there's no doubt
Gruzovik	agreed!; all right!; right you are!
військ., жарг.	roger that (Pickman)
розм.	it's a date! (fukuro); cool! (Pickman); deal!
замётано присл.
амер.	sure thing (Val_Ships)
розм.	consider it done (Aly19)
сленг	you bet (в ответ на просьбу Val_Ships)
"замётано" присл.
розм.	it's in the bag (george serebryakov)
замётано форм.
розм.	I got you (SergeiAstrashevsky)

заметано: 29 фраз в 8 тематиках

Загальна лексика	13
Макаров	7
Переносний сенс	4
Програмування	1
Робототехніка	1
Розмовна лексика	1
Сленг	1
Юридична лексика	1