Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

залегать дієсл. наголоси
заг.	hide; root; be obstructed; lie; occur; hit the deck (под огнем); dip at ... degrees (MichaelBurov); lie in wait; lie down (for a long rest); lie low; be located (in a low place)
Gruzovik	lie down (impf of залечь); lie in hiding (impf of залечь); lie low; go to the ground (impf of залечь); become impassable (of a road; impf of залечь)
військ.	go to ground (под огнем); hit the dirt
військ., жарг.	hit the dirt (под огнём MichaelBurov); hit the mud (MichaelBurov); hit the ground (под огнём MichaelBurov)
військ., розм.	hit the ground (под огнём); field (под огнем); hit the ground (под огнем); hit the deck (под огнём)
геолог.	underlay; embed; rest (rest erosively and with angular unconformity on underlying rocks О. Шишкова); dip (залегать под углом (...) градусов – to dip at (...) degrees Игорь Кравченко-Бережной)
геолог., гірн.	underlie (под чем-либо)
гірн., геолог.	be deposited
Макаров	be deposited (о горных породах); occur (о полезных ископаемых)
мет.	occur (о руде)
нав.	occur (напр. о руде)
перен.	become ingrained
Gruzovik, військ.	drop flat (impf of залечь)
Gruzovik, мед.	become blocked (impf of залечь)
Gruzovik, розм.	take root (impf of залечь)
Gruzovik, фольк.	of a road become impassable (impf of залечь)
залегающий прикм.
бур.	imbedded (среди пластов)
військ.	hitting the ground
геолог.	embedded (среди пластов); buried; lying
Макаров	bedded
нафт.	laying; occurring
нафтопром.	occurring
Російський тезаурус
залегать дієсл.
військ., жарг.	hit the ground (под огнём  MichaelBurov); hit the mud (под огнём  MichaelBurov); hit the deck (MichaelBurov)
кор.коп.	dip (Игорь Кравченко-Бережной)

залегающий среди: 7 фраз в 5 тематиках

Гірнича справа	1
Геологія	1
Нафта	2
Нафтогазова техніка	1
Нафтопромисловий	2