Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грузинська Есперанто Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Сербська Таджицька Угорська Українська Французька Фінська Чеська

заклинить дієсл. наголоси
заг.	jam shut (The door got jammed shut , and no one on board could open it. fluggegecheimen); trig; shim; chock up; get locked (MichaelBurov); become wedged (MichaelBurov); get jammed (о спине или пояснице 4uzhoj); block (pf of заклинивать); be blocked (перен., напр., "меня заклинило" – "I'm blocked" Рина Грант)
вироб.	hang up (в скважине Yeldar Azanbayev)
космон.	wedge
Макаров	block up
маш.	become jammed (If the blades become jammed, stop the motor. ART Vancouver)
мор.	key on
розм.	draw a blank (меня заклинило SirReal)
розм., перен.	lock up (о спине или пояснице 4uzhoj)
суднобуд.	fid (мачту); wedge up
тех.	seize (Damirules); jam; key
заклини́ть дієсл.
Gruzovik	fasten with a wedge; block; cotter
закли́нить дієсл.
Gruzovik	fasten with a wedge; block; cotter
заклиниться дієсл.
заг.	jam (pf of заклиниваться); wedge; cotter; key; block; fasten with a wedge
бур.	become stuck (в скважине)
сленг	trip balls (получить галлюцинации по наркотиками: Damn dude, that ash tray has been talkin shit to me all night, fuck I'm trippin balls man vogeler)
тех.	become wedged (MichaelBurov); get locked (MichaelBurov)
заклини́ться дієсл.
Gruzovik	jam
закли́ниться дієсл.
Gruzovik	jam

заклинить: 21 фраза в 14 тематиках

Авіація	3
Автоматика	1
Автомобілі	2
Бібліотечна справа	1
Військовий термін	1
Загальна лексика	3
Машинобудування	1
Морський термін	1
Нафта	1
Нафтогазова техніка	1
Суднобудування	2
Техніка	2
Транспорт	1
Шахи	1