СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

зажимать

дієсл.
наголоси
заг. grasp (в руке); fasten; stop up; block up; plug up; cover (one’s ears); hem in; bound; do out of (My boss tried to do me out of a day's holiday); clink (гвоздями или заклёпками); repair (о ране); sandwich; squeeze; stop; bind; grasp; jam; clip; press; clutch; hold (one’s nose); close; gag; clench; grip; lock in; lock into; squeeze in (с двух сторон ckasey78)
Gruzovik clamp (impf of зажать); stop up
авто. pinch; pick-up; couple; dog down; jig down; pack up
авто., застар. ignite
автомат. pack up (напр., резец); lock; latch; snap; tighten; to clampingly hold; to grippingly engage
амер., розм. hold out
буд. chuck; catch (напр., о ножах нутромера, застревающих в углублениях на измеряемой поверхности)
бур. fasten down; fix; clamp
вет., Макаров strangle (ткани и сосуды)
військ., брон. clamp
військ., тех. crimp
дерев. clamp (деталь во время обработки); grip (напр., бревно, подаваемое в лесораму); jigger
деф. grip (вал в подшипнике); chafe (кабель, шланг); pinch (кабель, шланг); jam (фотоплёнку); snarl (фотоплёнку)
ліс. chuck (в патроне); gripe; scrag; vice
Макаров block in; pack up (резец и т. п.); squeeze (стискивать); chuck (в патроне металлообрабатывающего станка, дрели и т.п.); clampingly hold; clasp; clinch; cramp (в струбцине, скобе)
маш. pick-up pickup (изделие в приспособлении); buck; nip up; screw
маш., застар. catch (напр. о ножках нутромера, застревающих в углублениях на измеряемой поверхности); clamp up; pick up (изделие в приспособление); pinch (в особенности тонкие предметы); fix up; clamp
маш., Макаров buck (штамп, пуансон)
мор. choke; bowse to (напр., винтовой стопор)
пак. brace; bolt; block; interlock
перен., розм. stifle; suppress
полігр. close on (лист захватами); take down (лист захватами)
робот. restrain
США hold out on somebody (деньги • I'm not holding out on you; it's just the company's stance vogeler)
тех. bite; nip; chuck (зажимный); cramp; dog; jig; chuck steak; chucker
трансп. packed up; pick up
Gruzovik, розм. suppress (impf of зажать); restrict (impf of зажать); hamper (impf of зажать)
IT jib; chunk
"зажимать" дієсл.
Макаров hold out
зажиматься дієсл.
заг. cramp; grip; squeeze; clamp; clench; clutch; press; stop up; clip
розм. restrict; suppress; hamper
зажимать
: 99 фраз в 24 тематиках
Автоматика8
Бронетехніка1
Будівництво4
Військовий жаргон1
Військовий термін2
Вульгаризм2
Деревообробка1
Загальна лексика20
Макаров23
Математика1
Машини та механізми2
Машинобудування5
Медицина1
Механіка2
Музика3
Поліграфія1
Розмовна лексика3
Скейтбординг1
Сленг1
Спорт1
Суднобудування1
Техніка13
Фізика1
Шахи1