Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз
задаток імен.наголоси
заг. rudiments; advance money; earnest; handsel; hansel; bargain money; pledge; deposit; downpayment (irina knizhnik); earnest penny; fine; part-pay (Stregoy); promise (He shows a lot of promise); earnest money deposit (nicky.camaro)
Gruzovik advance
амер. binder
банк. caution money; caution; up-front money; up-front sum; earnest money
буд. handsafe
ек. earnest payment (wikipedia.org Denis Lebedev); money in earnest; bargain money (при заключении сделки)
кіно retainer
лат. arra (римское право Leonid Dzhepko)
Макаров earnest-penny (денежный)
нерух. holding deposit (за резервирование; A holding deposit is a sum of money paid to a landlord or letting agent to reserve a rental property before the signing of a tenancy agreement. A holding deposit is normally non-refundable if you were to withdraw your application for tenancy. A holding deposit is completely separate from a tenancy deposit/security bond. Farrukh2012)
нотар. earnest (sales)
фін. entrance money
Шотл. arles
юр. depositation; earles-penny; handsale; advance deposit (Leonid Dzhepko); earnest money (The civil law term "earnest money" derives from Roman law (Justinian Institutes III, 23) and the 1804 French Civil Code (article 1590). It resembles the common law concept of down payment. But, unlike down payment, earnest money is by definition forfeited on breach of contact. In fact, on breach by buyer, seller retains the earnest money, while in seller's breach, buyer is entitled to twice the value of the earnest money.)
ЄБРР down payment; paydown; caution deposit; good faith (при сделках с недвижимостью); deposit money (oVoD); retainer fee (вк); retaining fee (вк)
задатки імен.
заг. makings; anlage; inclinations (Anglophile); potential (BritW); ingredients (suburbian)
Gruzovik instincts
біол. inclination
мат. properties
психол. disposition
розм. the makings (Andrey Truhachev)
денежный задаток імен.
заг. earnest-penny
задаток імен.
заг. denarius dei; God's-penny; imprest; a sum in part payment; tender; makings
буд. guarantee money
ек. advance payment
застар. feasting penny; impledge
нотар. deposit (given to a trader)
юр. arless – penny; Arles penny
 Російський тезаурус
задаток імен.
заг. денежная сумма, выдаваемая одной из сторон договора другой стороне в счёт причитающихся платежей; служит доказательством заключения договора и средством обеспечения его исполнения. Большой Энциклопедический словарь
задаток: 159 фраз в 28 тематиках
Авіація1
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання1
Бізнес5
Банки та банківська справа6
Будівництво3
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Генетика2
Економіка18
Електроніка1
Європейський банк реконструкції та розвитку8
Загальна лексика52
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інвестиції1
Корпоративне управління1
Література2
Макаров30
Математика1
Мистецтво2
Офіційний стиль1
Психологія1
Реклама1
Розмовна лексика1
Сільське господарство1
Транспорт1
Фінанси4
Шахи2
Юридична лексика9

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов