Російська ⇄ Англійська Китайська

заглушать трубопровод наголоси
буд.	blind off a pipeline; block a pipeline
Макаров	blank off a pipe-line
нафт.	blind off a line; block a line (напр. топливный)
нафт.газ	blank off a line
нафт.газ.тех.	blank off a pipeline
тех.	blank off pipeline