СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
за
 за
заг. for; downstream of; at the rear of; busy with; occupied with; on to
амер. back from
рекл. in favour
шотл.вир. ahint
юр. acting as
отчтный | период
 период
заг. period; Age; run; distance; phase; spell
| с ... по
 с ... по
заг. through; from ... till; starting on and continuing through inclusive
 с ... по ...
заг. from to; run from...to
вироб. since ... to ...
 с по
заг. for the period from to; from until; from till
вироб. between ... and ...
- знайдено окремі слова

скорочення | прийменник | до фраз

ЗА

скор.
наголоси
військ. air defense artillery; antiaircraft artillery; air-defense artillery
військ., ЗА ADA (air defense artillery – зенитная артиллерия); AAA (зенитная артиллерия – anti-aircraft artillery)
за прийм.
быть за
заг. for (we are for peace – мы за мир Alexander Demidov); downstream of (Dzhem); at the rear of (at the rear of the building -- за домом ART Vancouver); busy with (за работой, уроками и т. п.); occupied with (за работой, уроками и т. п.); on to (with verbs of holding, grasping, taking); owing to; at the back of (I. Havkin); in the space of (какой-то промежуток времени • The actors warmed up, got into their costumes and had their makeup put on in the space of 15 minutes, and the show began. Anglophile); here's to (при произнесении тостов • Tony smiled and lifted his glass. 'Here's to you, Amy.'Cheers! Here's to you and your new house!Raise your glass. Here's to the good old days! 4uzhoj); in someone's wake (кем-либо, чем-либо • She unfolded herself from the chair and drifted for the exit. The meeting broke up in her wake. 4uzhoj); at (with verbs of sitting); in; onto (держаться за что-либо Shady); with (указывает на средство); across; out of; after (following (often indicating repetition); behind; in search or pursuit of); past; without; per (каждого); round (changing direction at • He came round the corner); behoof; around; on (что-либо; followed by • disaster on disaster); trans; back of; in favor of (в пользу чего-либо); out (with certain nouns, of); outside (He stood outside the house; He did that outside working hours); pro; outside of (пределами); to (в тостах); within (в течение (о времени), напр., within the last month – Two elections were held within the space of a year. OALD Alexander Demidov); at a distance of; denoting occupation to; because of; before (with до); by (with verbs of taking, grasping, holding bojana); during; on account of; the other side of; over (they were sitting over the fire – они сидели у камина); through ("Through three decades of fevered tabloid speculation and whispers of a deeper story, the official account never changed" Phyloneer); an (We earn $6 an hour); over the span of (период времени Ремедиос_П); behind (Behind the glossy image of football lies a history of coercion, corruption and manipulation by three of the most powerful leaders of the 20th Century. bbc.co.uk Nikitusik); to (Let's drink to our health!Tonight, we drink to Captain Murphy.After a while John says, "It'll be good to see the mountains again." "Yes, it will," I agree. "one last drink to that!" 4uzhoj); over (they were sitting over the fire – они сидели у камина • over lunch – за обедом vao); in recognition of (достижения • In recognition of his achievement, Edmund Hillary was knighted by Queen Elizabeth II. 4uzhoj); be inaccessible (под) семью печатями (молчания; to; like a sealed book); revenge for (The phrase in Russian connotes “revenge for our children,” apparently in keeping with Moscow’s rationale that the war is being fought to protect the separatist Donbas region and Russia – by Dalton Bennett, Adela Suliman, and Mary Ilyushina Tamerlane); beyond (with verbs of motion; on the farther side of); for (with verbs and nouns expressing fear, joy, struggle, death, forgiveness, gratitude, payment, reward, and many others); in exchange for; in place of; indicating how long it takes to accomplish a task in; by (with verbs of taking, grasping, holding); in toasts to; following after; fetch; in pursuit of; doing something; indicating someone's turn; while (watching TV while eating – ... за едой (во время еды) Stas-Soleil); following (в значении "после, вслед за" (That's when Saul and company came following them.) I. Havkin); subject to (subject to exemptions – за изъятиями Stas-Soleil); aft of (merriam-webster.com Abysslooker); o'er; upon; in favour of (I am in favour of higher pay); pass ((something or someone) off as (to pretend that (something or someone) is (something or someone else)) (example: He passed himself off as a journalist) кого-л.)
Игорь Миг in the span of; at a cost of; -plus
амер. back from
бізн. aye (При голосоании на собраниях и в протоколах shapker); for (голос • The vote on the motion that the BBKA should withdraw from pesticide endorsement was lost: By show of hands: For 25. Against 30. Abstain 3.)
волейб. "out ball"
гірн. over
дор.рух past (после указанного нас. пункта • a new mudslide past Squamish -- (на трассе) за Сквомишем ART Vancouver)
застар. thereout; since (союз)
ЗМІ beyond
Макаров in favour (of); in (указывает на 1 участие в чём-либо в; 2 включение в); in favour of; under (указывает на наличие подписи, даты и т.п.: under someone's signature – за чьей-либо подписью)
мат. in (определенное время); within (определенное время); as; as at in over across; with; with beyond; across beyond
мор. abaft
нотар. in behalf of
перен. boondocks (= задворки)
поліц., публіц. on the counts of (в знач. "по обвинению в совершении (какого-либо преступления)" • Carmine Giovinazzo was arrested on the counts of driving under influence while he was visiting Scottsdale, Arizona last week. 4uzhoj)
рекл. in favour
рідк., назв.тв. towards (Vilém Flusser, "Towards a Philosophy of Photography" – Вилем Флюссер, "За философию фотографии" bojana)
сленг for it
тех. downstream (чем-либо) по ходу движения (напр., конвейера essence)
фін. per (указывает на способ отправки); against (sale of a currency against another currency Alexander Matytsin)
шотл.вир. ahint (behind Yerkwantai); ayont (английское beyond КГА)
юр. acting as (в значении: исполняющий обязанности какого-либо должностного лица igisheva); in the name of (Ранее за указанным лицом было зарегистрировано право на недвижимое имущество – Previously, the title to real estate was registered in the name of the specified person Johnny Bravo); as a consideration (что-либо eltoma-global.ru Мария Григорян); on behalf of (кого-либо)
за- прийм.
заг. indicating the beginning of an action (засмеяться, to (begin to) laugh); indicating motion behind (заходить, to go behind); indicating motion beyond (заходить, to go behind); indicating action taken en route (заходить к кому-нибудь, to drop in on someone); indicating absorption to the point of forgetfulness (with -ся, засмотреться, to be lost in contemplation); outside of (with nouns and adjectives); Trans- (with proper nouns and adjectives); pro-
Макаров trans-
за - прийм.
заг. down; trans-
за ... прийм.
патент. acting for; for
"за!" прийм.
теніс "out!"
за что-л.! прийм.
заг. here's to (used as a toast to the health, success etc. of someone or something • Here's to the success of the new company)
стоящий или скрывающийся за прийм.
амер. back of
 Російський тезаурус
ЗА скор.
абрев. еженедельник "Завтра"; заграничное учреждение (Maggie); "Зеленая альтернатива" (Австрия); земснаряд-амфибия
абрев., військ. зенитная артиллерия
абрев., тех. заграждённый аэростат; запасный аэродром
за
: 54278 фраз в 549 тематиках
SAP технічні терміни21
SAP фінанси25
Абревіатура25
Авіаційна медицина37
Авіація601
Австралійський вираз58
Автоматика189
Автоматичне регулювання3
Автомобілі206
Авторське право4
Агрономія1
Агрохімія6
Адміністративне право2
Аерогідродинаміка91
Аеродинаміка1
Аеропорти та керування повітряним рухом8
Азартні ігри6
Акустика9
Акушерство5
Альтернативне врегулювання спорів25
Алюмінієва промисловість8
Американський вираз не написання359
Американський футбол2
Англійська мова8
Антарктика1
Антени і хвилеводи35
Антимонопольне законодавство2
Артилерія25
Архітектура52
Архаїзм5
Астрометрія1
Астрономія35
Атомна та термоядерна енергетика32
Аудит36
Бібліотечна справа109
Біблія23
Бізнес1239
Більярд7
Біоенергетика9
Біологія40
Біотехнологія5
Біохімія1
Біржовий термін60
Бази даних6
Банки та банківська справа672
Баскетбол35
Бджільництво2
Бейсбол1
Бетонне виробництво1
Бокс8
Боротьба7
Боротьба з корупцією17
Ботаніка1
Бразилія1
Бридж1
Британська англійська написання1
Британський вираз не написання69
Бронетехніка40
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали2
Будівництво363
Буддизм2
Буквальне значення13
Буріння68
Бухгалтерський облік крім аудиту231
Вібромоніторинг3
Військова авіація2
Військовий жаргон29
Військовий термін2016
Військово-морський флот7
Вірусологія2
Вітрильні судна1
Вітрильний спорт1
Вальцювання8
Валютний ринок форекс14
Ввічливо2
Вексельне право1
Велика Британія7
Велосипеди крім спорту12
Велоспорт11
Вентиляція2
Верстати15
Веслування1
Ветеринарія8
Взуття1
Вибори41
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади7
Виноробство13
Виробництво203
Виробничі приміщення1
Високомовно / урочисто4
Високочастотна електроніка2
Виставки2
Витратометрія2
Водні ресурси14
Водне поло1
Водопостачання28
Волейбол9
Вульгаризм126
Гігієна2
Гідроакустика1
Гідробіологія1
Гідрографія2
Гідрологія26
Гідротехніка10
Гімнастика11
Гірнича справа127
Гіроскопи9
Газові турбіни10
Газопереробні заводи32
Гандбол5
Гастроентерологія1
Генетика12
Географія8
Геодезія5
Геологія48
Геофізика215
Голландська нідерландська мова1
Гольф1
Господарське право5
Готельна справа15
Гравіметрія5
Граматика3
Громадські організації17
Громадське харчування, ресторанна справа15
Громадський транспорт1
Грубо16
Діалектизм8
Ділова лексика24
Двигуни внутрішнього згоряння3
Демографія5
Деревообробка41
Державний апарат та державні послуги11
Дерматологія6
Деталі машин1
Дефектоскопія143
Дзюдо8
Дипломатія325
Дистанційне зондування Землі3
Дитяче мовлення6
Довкілля55
Договори та контракти20
Дозиметрія2
Документообіг3
Домашні тварини1
Дорожній рух14
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа52
Евфемізм9
Езотерика2
Екологія314
Економіка1928
Економетрика6
Електричні машини4
Електричний струм3
Електроніка501
Електротехніка44
Електрохімія4
Емоційний вираз19
Ендокринологія1
Енергетика349
Енергосистеми109
Ентомологія2
Епідеміологія1
Етнографія4
Етологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку416
Європейський Союз7
Жаргон30
Жаргон наркоманів17
Жартівливо39
Журналістика термінологія5
Загальна лексика15403
Загальне право англосаксонська правова система1
Заготівля лісу1
Зайнятість6
Закордонні справи40
Залізничний транспорт60
Засоби масової інформації1138
Застаріле96
Збірне поняття1
Зброя масового ураження104
Зброя та зброярство24
Зварювання10
Зв’язок43
Зенітна артилерія2
Злочинність3
Зменшувально1
Зневажливо1
Знижений регістр5
Зовнішня політика26
Зовнішня торгівля4
Золотодобування23
Зоологія4
Зубна імплантологія17
Зубчасті передачі1
Ігри окрім спорту1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм718
Ізраїль1
Імміграція та громадянство6
Імунологія14
Інвестиції72
Індія1
Інструменти1
Інтернет63
Інформаційні технології323
Інформаційна безпека та захист даних39
Ірландська мова1
Іронічно15
Історія122
Іхтіологія1
Кінематограф99
Кінні перегони8
Кінний спорт6
Кабелі та кабельне виробництво10
Кадри20
Казки1
Канада4
Канадський вираз4
Канцеляризм53
Карачаганак18
Кардіологія3
Картографія122
Картярські ігри6
Кар’єрні роботи1
Каспій109
Квантова електроніка31
Квантова механіка1
Кліматологія2
Клінічні дослідження25
Кліше83
Класифікація видів економічної діяльності18
Книжний/літературний вираз18
Ковзани4
Комп'ютери94
Комп'ютерні ігри20
Комп'ютерні мережі60
Комп'ютерна графіка1
Комп'ютерний жаргон1
Комунальне господарство8
Консалтинг2
Консервування1
Контекстне значення38
Контроль якості та стандартизація79
Конярство племінне5
Кораблеводіння1
Корпоративне управління64
Косметика і косметологія22
Космонавтика416
Космос3
Криміналістика5
Кримінальне право32
Кримінальний жаргон5
Криптографія1
Кристалографія1
Кулінарія10
Культурологія3
Лінгвістика20
Лісівництво96
Література51
Лабораторне обладнання1
Лазери6
Лазерна медицина4
Лайка3
Латинська мова36
Лижний спорт4
Логіка3
Логістика140
Міжнародні відносини14
Міжнародні перевезення22
Міжнародна класифікація товарів і послуг1
Міжнародна торгівля3
Міжнародне право12
Міжнародний валютний фонд65
Мікробіологія1
Мікроелектроніка16
Мікроскопія1
Місцева назва1
Майкрософт58
Макаров6707
Маорі1
Маркетинг25
Математика264
Машини та механізми2
Машинобудування47
Меблі1
Медико-біологічні науки1
Медицина426
Медична техніка24
Меліорація4
Менеджмент44
Металургія43
Метеорологія55
Метрологія54
Метрополітен і швидкісний транспорт1
Механіка39
Мисливство12
Мистецтво6
Митна справа14
Мобільний та стільниковий зв'язок21
Мода2
Молікпак30
Молекулярна біологія19
Молекулярна генетика3
Молодіжний сленг4
Молочне виробництво4
Монтажна справа1
Морське право33
Морський термін512
Мостобудування6
Музеї1
Музика10
М’ясне виробництво1
Німецька мова2
Навігація95
Назва організації30
Нанотехнології75
Напівпровідники5
Народний вираз7
Насоси1
Настільний теніс1
НАТО15
Науковий термін90
Науково-дослідницька діяльність20
Нафта280
Нафта і газ189
Нафтогазова техніка66
Нафтопереробні заводи42
Нафтопромисловий20
Неврологія1
Негритянський жаргон2
Нейронні мережі3
Неологізм2
Нерухомість35
Несхвально54
Новозеландський вираз1
Нотаріальна практика114
Образно71
Обробка даних7
Одиниці вимірювання1
Одобренный термин4
Одяг8
Океанологія та океанографія35
Онкологія6
Операційні системи1
Оптика розділ фізики3
Організація виробництва10
Організація Об'єднаних Націй117
Оргтехніка2
Орнітологія3
Освіта160
Офіційний стиль45
Охорона здоров’я34
Охорона праці та техніка безпеки48
Підводні човни1
Підводне плавання4
Піднесений вираз4
Паблік рілейшнз4
Пакування9
Парапланеризм2
Парфумерія151
Патенти125
Перегони та автоспорт1
Переносний сенс176
Плавання5
Пластмаси2
Побутова техніка21
Повітроплавання3
Податки133
Поетична мова3
Пожежна справа та системи пожежогасіння28
Поліграфія83
Полімери20
Політика629
Політична економія4
Поліція28
Поліцейський жаргон1
Помилкове або неправильне2
Постачання4
Пошив одягу та швацька промисловість1
Пошта6
Пояснювальний варіант перекладу14
Права людини і правозахисна діяльність1
Правоохоронна діяльність11
Православ'я1
Презирливий вираз17
Приказка47
Природні ресурси та охорона природи78
Прислів’я426
Програмне забезпечення16
Програмування246
Промисловість11
Промислова гігієна1
Просторіччя10
Протиповітряна оборона2
Професійний жаргон9
Профспілки28
Процесуальне право5
Прямий і переносний сенс9
Психіатрія7
Психологія61
Психотерапія2
Птахівництво1
Публіцистичний стиль3
Публічне право1
Пульмонологія1
Рідко21
Радіо15
Радіоактивне проміння19
Радіографія4
Радіолокація9
Радіотехніка119
Радянський термін або реалія8
Ракетна техніка8
Регулювання руху3
Реклама386
Релігія99
Релейний захист і автоматика7
Рентгенографія1
Рибництво19
Риболовство промислове10
Риторика84
Робототехніка45
Розлади мовлення1
Розмовна лексика969
Рослинництво3
Рудні родовища2
Рукоділля1
Сільське господарство109
Садівництво1
Сарказм3
Сахалін180
Сахалін А2
Сахалін Р41
Сахалін Ю7
Світова організація торгівлі5
Сейсмологія63
Сейсмостійкість споруд3
Сестринська справа2
Силікатна промисловість5
Система наряд-допусків2
Системи безпеки108
Складська справа1
Сленг458
Слов’янський вираз1
Собаківництво5
Сонячна енергетика20
Соціалізм2
Соціальні мережі3
Соціальне забезпечення22
Соціологія80
Союз-Аполлон33
Спецслужби та розвідка16
Сполучені Штати Америки33
Спорт248
Стандарти1
Статистика32
Стоматологія39
Страхування225
Стрибки з парашутом1
Суднобудування58
Судова лексика1
Сучасний вираз1
Тваринництво14
Театр17
Текстиль27
Телебачення22
Телекомунікації219
Телефонія9
Теніс11
Тенгізшевройл52
Теологія2
Теорія права1
Теплопередача1
Теплотехніка17
Техніка1057
Тибетська мова5
Токсикологія4
Томографія3
Торгівельний флот1
Торгівля38
Торгова марка3
Торпеди34
Транспорт174
Трибологія2
Трубопроводи13
Трудове право62
Туризм45
Університет25
Управління проектами13
Управління свердловиною2
Усне мовлення2
Утилізація відходів1
Уфологія1
Фізіологія3
Фізика11
Фізика високих енергій1
Фізика твердого тіла1
Філателія2
Філософія7
Фінанси345
Фамільярний вираз1
Фантастика, фентезі1
Фармакологія22
Фармація та фармакологія37
Фехтування1
Фольклор3
Фортифікація1
Фотографія9
Французька мова8
Футбол67
Хімічна номенклатура1
Хімія27
Хінді3
Хірургія4
Хакерство1
Харчова промисловість14
Хобі, захоплення, дозвілля1
Хокей62
Хокей на траві1
Холодильна техніка6
Християнство17
Хроматографія2
Цінні папери82
Целюлозно-паперова промисловість11
Цемент10
Церковний термін2
Цивільне право6
Цитати, афоризми та крилаті вирази37
Чати та інтернет-жаргон2
Шахи353
Шкільний вираз7
Шкіряна промисловість8
Школа термінологія1
Шотландія1
Шотландський вираз8
Шоу-бізнес2
Штампування1
Штучний інтелект8
Ювелірна справа1
Юридична лексика1632
Ядерна фізика58
Японська мова1
Яхтовий спорт8
Fur breeding1
Hi-Fi1
SAP101

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання