Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
жми! дієсл.наголоси
⇒ жми на газ!
заг. play up!
Gruzovik snap into it!
авто., розм. floor it (Александр_10); step on it! (Александр_10)
Макаров pull baker! (возгласы поощрения на состязаниях); pull cat! (возгласы поощрения на состязаниях); pull devil! (возгласы поощрения на состязаниях); pull dog! (возгласы поощрения на состязаниях)
жать дієсл.
заг. crop; cut down (хлеб); harvest (хлеб); hockle; reap (хлеб); straighten; straiten; thrust; thrust together; wringer; be tight; press; wring (об обуви); fit too tightly (об одежде, обуви и т. п.); drive hard (на кого-либо Aly19); pinch (напр., об обуви); strangle (о воротничке и т. п.); jam; oppress; shake (руку); squeeze; push; squish
Gruzovik crowd; be too tight; press out; wring out; force to retreat; squeeze out
агрохім. shear
застар. poll; prease; serr
Макаров express (выжимать); press (выжимать); squeeze (давить)
розм. passion; zest; hesitate; stint oneself
с/г. reap (собирать урожай зерновых); reap the harvest; crop (убирать зерновые В.И.Макаров); cut (урожай В.И.Макаров); harvest; mow
спорт. press (штангу)
шкір. pinch (напр., об обуви)
Gruzovik, розм. do something with passion; do something with zest; draw near; do something with fury
жаться дієсл.
заг. mow; cut; reap; shrink; crowd; snuggle; vacillate; huddle; scringe (от холода); skimp (т.е. жадничать: "Не жмись!" – Don't skimp (on) Рина Грант); huddle into; squeeze; press close against (with к); squeeze together
Gruzovik cling (to); draw closer (to); huddle up; contract; press close (to; press close to
Макаров crowd together; huddle together; huddle up (съеживаться)
розм. economize; watch one’s pennies
США hold out on somebody (не давать что-либо, например деньги: I'm not holding out on you; it's just the company's stance vogeler)
Gruzovik, розм. be stingy; hesitate; stint oneself
жмущий дієприкм.
заг. pinching; stringent
Gruzovik present active participle of жать
швац. tight (MichaelBurov)
 Російський тезаурус
ЖМИ скор.
абрев. Ждановский металлургический институт
жми: 122 фрази в 17 тематиках
Буквальне значення1
Військовий термін1
Вітрильний спорт1
Жаргон1
Загальна лексика55
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інтернет1
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерний жаргон1
Макаров39
Одяг2
Пошив одягу та швацька промисловість4
Прислів’я2
Розмовна лексика5
Сленг4
Техніка1
Шотландський вираз1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов