Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Башкирська Болгарська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

жаркое імен. наголоси
заг.	hotplate (в ресторане); kebab (любое; в Индии); fryer; hotpot (Anglophile); casserole (Mermaiden); Homemade pot-roast with root vegetables (4uzhoj); fry; roast (meat that has been roasted or is for roasting • She bought a roast; a delicious roast); roast meat
кул.	hot-pot (Heritage); stew (Баян); stir-fry (prepare a stir-fry — приготовить жаркое forbes.com Alex_Odeychuk); hot meat
кул., США, Кан.	entrée (в знач. "основное блюдо")
сленг	goobey
тех.	roast
жарко́е імен.
Gruzovik, кул.	roast (meat); fried entree (usually meat)
любое жаркое імен.
заг.	kabob (в Индии)
жаркий прикм.
заг.	blistering (cognachennessy); ferverous; fervorous; scorching; fervent; hot (very warm • a hot day; Running makes me feel hot); ardent; vehement; intense; torrid (a torrid love affair ldoceonline.com • (literary) the torrid desert sun); sticky; warm; broiling; Saharan; sweltering; Saharian; Saharic; fierce; marked by tense excitement (о споре); violent; steamy (steamy summer weather ); sweaty (sweaty day – жаркий и влажный день alexs2011); aglow; burning; calid; parching; hotter; heated (showing anger, excitement etc. • a heated argument); roasting (very hot • It's roasting outside)
Gruzovik	fiery; glowing; intensely red; bright
косм.	hot
Макаров	flaming
мор.	torrid (пояс)
образн.	blazing (a blazing hot day ART Vancouver)
перен., розм.	steamy (с эротическим контентом Artjaazz)
с/г.	sultry
тех.	tropical
Gruzovik, перен.	passionate; heated
жаркая прикм.
Макаров	sticky (о погоде)
жарок прикм.
розм.	fever

жаркое : 377 фраз в 52 тематиках

Авіаційна медицина	1
Авіація	4
Австралійський вираз	1
Автомобілі	5
Американський вираз не написання	5
Британський вираз не написання	3
Бронетехніка	1
Будівельні матеріали	1
Будівництво	7
Військовий термін	4
Вульгаризм	2
Географія	2
Геологія	1
Геофізика	1
Дерматологія	4
Екологія	3
Електроніка	1
Загальна лексика	173
Засоби масової інформації	1
Зброя масового ураження	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Кінематограф	1
Кліше	1
Контроль якості та стандартизація	1
Космос	2
Кулінарія	20
Логістика	2
Макаров	63
Машинобудування	2
Медицина	2
Медична техніка	2
Метеорологія	7
Морський термін	1
М’ясне виробництво	5
Навігація	2
Переносний сенс	3
Побутова техніка	1
Поліграфія	2
Політика	2
Прислів’я	1
Психологія	1
Реклама	1
Риторика	1
Розмовна лексика	5
Сленг	4
Сонячна енергетика	1
Спорт	1
Техніка	8
Туризм	1
Хінді	1
Харчова промисловість	10
Юридична лексика	1