СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

если

спол.
наголоси
заг. if (in the event that; on condition that • He will have to go into hospital if his illness gets any worse; I'll only stay if you can stay too); whereas; with; suppose; so long as (So long as you have choices, you don't have to be hung out in traffic, you can take transit or bike to work. ART Vancouver); in case of (В.И.Макаров); to the extent (Alexander Matytsin); an'; subject to; given that; providing; supposing; assuming (в знач. "при условии, что" • I reckon the drive will take me about two hours, assuming I don't get lost. 4uzhoj); suppose (бы); supposing (бы; if); provided that (zeev); on condition that; and; an't; is not; if it; as; as long as (“Are you armed, Lestrade?” The little detective smiled. “As long as I have my trousers I have a hip-pocket, and as long as I have my hip-pocket I have something in it.” (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); when (вводит условные предложения и обороты); when (how can he buy it when he has no money? – как он может это купить, если у него нет денег?); while (While alloying elements may alter physical properties of cast iron, the final properties and especially the behaviour of the alloy during solidification, cannot be accurately predicted and controlled by chemical analysis alone. george serebryakov); provided; save
Gruzovik in case
арх. sobeit
брит. whilst (В оборотах с противопоставлением, в значении "если...так, то...по-другому" • Whilst the steel surface does not present a wear problem for steel wire rope, the surface is rough enough to accelerate wear in synthetic fibre ropes. I. Havkin)
вироб. when if (Yeldar Azanbayev)
конт. provided that (kee46)
Макаров once
мат. if
розм. according as (depending on whether : if merriam-webster.com)
тех. when (в начале предложения)
Шотл. gin
юр. where (fake translator); insofar as (Александр Стерляжников)
если a спол.
мат. when a
в случае, если спол.
заг. in case
"Если..." спол.
культур. If... (Anderson, 1968, А́ндерсон)
если
: 5510 фраз в 170 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура2
Авіація29
Автоматика6
Автомобілі12
Адміністративне право1
Азартні ігри3
Акушерство2
Альтернативне врегулювання спорів4
Американський вираз не написання40
Арабська мова1
Архітектура2
Архаїзм2
Атомна та термоядерна енергетика5
Аудит1
Біблія1
Бізнес76
Більярд3
Біржовий термін4
Банки та банківська справа9
Баскетбол1
Британський вираз не написання2
Будівництво6
Буквальне значення3
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий жаргон1
Військовий термін26
Верстати2
Виробництво70
Вульгаризм3
Гірнича справа2
Газопереробні заводи1
Геологія1
Геофізика1
Граматика3
Ділова лексика2
Демографія1
Деревообробка1
Дефектоскопія1
Дипломатія16
Договори та контракти15
Дорожній рух1
Евфемізм2
Екологія3
Економіка52
Електроніка4
Енергетика1
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Жаргон2
Жартівливо5
Загальна лексика2557
Засоби масової інформації83
Застаріле6
Зброя масового ураження1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм79
Інвестиції3
Інтернет16
Інформаційні технології27
Історія1
Кінематограф3
Кадри1
Канцеляризм16
Карачаганак4
Кардіологія1
Картярські ігри2
Каспій5
Кліше52
Книжний/літературний вираз7
Комп'ютери6
Комп'ютерні мережі2
Контекстне значення13
Корпоративне управління7
Космос4
Кримінальне право6
Культурологія2
Лінгвістика2
Література28
Латинська мова14
Логіка1
Логістика2
Міжнародне право2
Міжнародне приватне право1
Мікроелектроніка1
Майкрософт14
Макаров783
Математика146
Медицина21
Медична техніка1
Метеорологія1
Метрологія2
Механіка17
Митна справа1
Молодіжний сленг1
Морське право1
Морський термін13
Науковий термін72
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта4
Нафта і газ4
Нафтопромисловий1
Нерухомість1
Несхвально1
Нотаріальна практика14
Образно8
Освіта3
Офіційний стиль13
Охорона праці та техніка безпеки1
Піднесений вираз4
Пакування1
Паспорт безпеки речовини2
Патенти22
Переносний сенс2
Податки1
Політика14
Презирливий вираз2
Приказка10
Прислів’я129
Програмне забезпечення1
Програмування92
Просторіччя1
Психіатрія2
Психологія3
Публіцистичний стиль1
Рідко2
Радіо1
Регіональні вирази не варіанти мови1
Реклама1
Релігія14
Релейний захист і автоматика1
Рентгенологія3
Риторика45
Робототехніка1
Розмовна лексика150
Рослинництво2
Сарказм1
Сахалін18
Сахалін Р2
Сейсмологія1
Системи безпеки5
Сленг15
Спорт3
Стоматологія3
Страхування18
Телекомунікації24
Тенгізшевройл2
Техніка32
Торгівля2
Торпеди6
Транспорт12
Туризм1
Управління ризиками1
Усне мовлення1
Фізика1
Фінанси3
Фамільярний вираз1
Фармакологія4
Фармація та фармакологія1
Хімічна промисловість1
Харчова промисловість1
Християнство2
Цінні папери5
Цитати, афоризми та крилаті вирази52
Шахи4
Штампування1
Юридична лексика256
Ядерна фізика2
Graph theory1
SAP1