Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

единица імен. наголоси
заг.	digit; entity; very bad; unity; ane (цифра; тж. figure of one); one (цифра; тж. figure of one); figure I; twenty out of twenty (о зрении Aprilen); unit; denomination (измерения); one; 20/20 (о зрении Normal visual acuity is commonly referred to as 20/20 vision (even though acuity in normally sighted people is generally higher), the metric equivalent of which is 6/6 vision. At 20 feet or 6 meters, a human eye with nominal performance is able to separate contours that are approximately 1.75 mm apart. A vision of 20/40 corresponds to lower than nominal performance, a vision of 20/10 to better performance. wikipedia.org 4uzhoj); a grade of “one", signifying "very poor"; only a few individuals
Gruzovik	figure one; individual; element
авіац.	unit (величины)
амер., Макаров	point (при учёте количества прослушанных лекций, проделанных лабораторных работ и т.п.)
архіт.	unit (чего-либо)
ауд.	unit (продукции)
військ.	item (счета предметов снабжения Киселев); unity (число)
ек.	unity (величина, равная единице); unit of measurement
каб.	piece (оборудования и т.п.)
ліс.	aggregate (совокупность двух или ряда машин)
Макаров	unit (натуральное число)
мат.	identity element; identity of multiplication; item of data; neutral element; U (unit); unity element; less than unity in modulus (меньше единицы по модулю)
мат., алг.	identity
мед.	cell
мор.	unit (груза)
психол.	unite
с/г.	unit (измерения)
стом.	unit tooth (зуба MichaelBurov); unit (стоматологическая MichaelBurov)
телеком.	round (oleg.vigodsky)
тех.	unity (число)
Gruzovik, мат.	figure
IT	item
единицы імен.
заг.	only a few; only a handful (источник – goo.gl dimock); the very few (tfennell); few and far between (yurbel)
Игорь Миг	the few
бухг.	term
бібліот.	pieces
ЗМІ	pcs. pieces (напр., число видеокассет в упаковочной коробке)
комп., Майкр.	units (The quantity of a resource assigned to a task. The maximum units is the maximum number of units available for the resource. For example, if you have three plumbers, the maximum units is 300 percent or three plumbers working full-time)
нафт.	unities
стом.	units (MichaelBurov)
юв.	points (шкала деления карата состоит из 100 единиц maMasha)
HER-единица імен.
Макаров	histamine equivalence response unit (HER unit; единица гистамин-эквивалента аллергической реакции); HER unit (histamine equivalence response unit; единица гистамин-эквивалента аллергической реакции)
імун.	HER unit; histamine equivalence response unit
Единиц імен.
власн.ім.	SGS
организационная единица імен.
військ.	element (Киселев)
X-единица імен.
мет.	X-unit (10[up -13] м)
метр.	siegbahn (1,00206 Х 10-13 м)
единиц імен.
нафт.газ., тенгіз.	off (при указании количества)
единицы FISU імен.
телеком.	FISUs (oleg.vigodsky)
единицы MSU імен.
телеком.	MSUs (oleg.vigodsky)
единицы CORESTA імен.
тютюн.	Coresta units (единицы воздушной проницаемости (пористости) бумажных оберток сигарет Мирослав9999)
FCC-единицы імен.
харч.	FCC units (единицы измерения активности фермента по Кодексу пищевых химикатов Игорь_2006)
CGS-единица імен.
залізнич.	centi meter-gram-second unit
единицы H імен.
мед.тех.	HU (Hounsfield units) единицы рентгеновской плотности Ying)
единицы LSSU імен.
телеком.	LSSUs (oleg.vigodsky)
единицы OU імен.
телеком.	OUs (oleg.vigodsky)
единицы ELISA імен.
фарм.	ELU (ochernen)
единица pH імен.
фіз.-хім.	pH (igisheva)
единица n імен.
яд.фіз., од.вимір.	n unit (an inofficial unit of fast neutron dose, measured by a 100 r Victoreen ionization chamber)
единица імен.
заг.	oneness; the numeral 1
бібліот.	piece
ел.	ace (в домино); identity (напр. множества)
ЗМІ	unity (в математике)
каб.	item (оборудования и т.п.)
комп.	unit (as a measure)
маш., застар.	integer
мех., мат.	unity (число 1; без артикля: the cube roots of unity • with exponent greater by unity than – с показателем на единицу больше, чем )
нав.	unit (физической величины)
пак.	unit of measure
хім.	unit (of measurement)
яд.фіз., од.вимір.	unit J; J unit (= 1.58 * 1012 ion pairs per gram of air)
единица rhm імен.
яд.фіз., од.вимір.	roentgen-hour-metre; roentgen per hour at one metre; rhm unit; Rhm (strength of a γ-ray source producing 1 R/h at 1 m)
организационная единица імен.
буд.	unit
единица X імен.
фіз.	X-unit
Російський тезаурус
единица імен.
заг.	наименьшее из натуральных чисел n = 1. В современной математике понятие единицы единичного элемента рассматривают в алгебраических структурах более общей природы напр., группах. Большой Энциклопедический словарь

единица абсолютной мощности шумов при псофометрическом взвешивании, задаваемом формулой dBmp = - 90: 3 фрази в 1 тематиці

Засоби масової інформації

3