|
|
| заг. |
fool; booby; blunderhead; jackass; foozle; noddy; goose; idiot; moke; stupe; tomfool; zany; wise man of Gotham; you fool; jolter-head; juggins; oxhead; ratbag; tom-noddy; gowk; a man of Gotham; motley; turnip; kaputnik (Putney Heath); ignoramus (Andrew Goff); dumb bell; goose cap; hobbyhorse; tom noddy; dolt; gander; ninny; sheep's-head; halfwit (nofour138); bone-head; ass; a wise man of Gotham; cuddy; Gothamite; dufus (Taras); boob (о человеке: She's not the helpless boob she seems to be vogeler); doofus (vogeler); mouthbreather (иногда раздельно: mouth breather; иногда через дефис: mouth-breather: every single word that mouthbreather is allowed to publish is completely destroying the image of the newsletter vogeler); beast; clod pate; clumps; dunce; dunder head; dupe; master grizzle; moon calf; natural; oaf; simpleton; sot; bullhead; dumbhead; dumbo; sappyhead; dizzard (grigoriy_m); tit (ad_notam) |
| Gruzovik |
dotterel |
| австрал. |
slowpoke |
| австрал., сленг |
galah; melon; nong |
| амер. |
dummy (Val_Ships); baboon (a jerk; a stupid person (Also a rude term of address): Stop acting like a baboon! Grow up!
Hey, baboon, get off my lawn! Komparse); dingus (Taras); stunad (Taras); dumb skull (a person with poor judgment or little intelligence (derogatory Taras); zod (амер. сленг essj); knobnot (детское ругательство: 'You're a knobnot.' Caddy said. Jason cried" (The Sound and the Fury). Beforeyouaccuseme); loof (Urban dictionary:Fool backwards. You say loof because it sounds a lot better than fool. But, it basically means the same. I heard this word in "Last Week Tonight with John Oliver" MartiniDetka) |
| амер., розм. |
dumb-bell |
| амер., сленг |
it |
| брит. |
womble (a fool, a socially unacceptable individual Taras) |
| більярд |
fluke |
| вульг. |
bed-wetter; baboon; dipstick; plonker |
| вульг., брит. |
arse |
| військ., жарг. |
jerk (Yeldar Azanbayev) |
| груб. |
horse's ass |
| груб., сленг |
dork dude |
| діал. |
geck; gig |
| жарг. |
bananahead (nicknicky777) |
| жарг., розм. |
meat-head |
| застар. |
saddle-goose (A 19th century insult meaning Someone who is so foolish they'd consider putting a saddle on a goose.: Now listen here you chuckaboo, do not hold disdain for my attractive physique. Perhaps if you groomed yourself more eloquently you would not find yourself a bachelor still. Even more so, perhaps the young lady you court will return your correspondence when she tries of the surgeon or magistrate she fancies. SADDLE-GOOSE!  urbandictionary.com mancy7); saddlegoose (A 19th century insult meaning Someone who is so foolish they'd consider putting a saddle on a goose.: Now listen here you chuckaboo, do not hold disdain for my attractive physique. Perhaps if you groomed yourself more eloquently you would not find yourself a bachelor still. Even more so, perhaps the young lady you court will return your correspondence when she tries of the surgeon or magistrate she fancies. SADDLE-GOOSE! urbandictionary.com mancy7); saddle goose (A 19th century insult meaning Someone who is so foolish they'd consider putting a saddle on a goose.: Now listen here you chuckaboo, do not hold disdain for my attractive physique. Perhaps if you groomed yourself more eloquently you would not find yourself a bachelor still. Even more so, perhaps the young lady you court will return your correspondence when she tries of the surgeon or magistrate she fancies. SADDLE-GOOSE! urbandictionary.com mancy7); dullhead; nidget; wantwit; changeling |
| зниж. |
donkey |
| комп. |
bagbiter |
| лайка |
shit-head; prick (nicknicky777); butthead (nicknicky777) |
| Макаров |
a right one; jolterhead; natural fool (от рождения); right one |
| розм. |
nitwit; softy; stupid; wooden head; goose-cap; pinhead; blunt; boodle; imbecile; pothead; beetlebrain; blob; boob; clown; cluck; dum-dum; blunderbuss; goat; punk; chicken-head; ass maggot (Taras); silly; chicken head; noodlehead (kuziavka); dumb bunny (Taras); pea-brain (Taras); dimwit; dope; goof; cod; soft; softie; gaga; mouth-breather (VLZ_58); cabbage head; sucker (VLZ_58); pinbrain (Prastabah) |
| розм., брит. |
clot (часто беззлобно) |
| сленг |
nut; mutt; sap; berk; mope; mutton-top; yock; yuk; goofus (VLZ_58); derp-de-derp (You don't have to perform for someone. You should be loved for the little derp-de-derp you are. Shabe); donut (from Urban Dictionary ikondra); dumbhead (Buddy89); futz (A fool; a simpleton
: He fell overboard because he is such a futz! Always goofing around! urbandictionary.com); knut; zod; cottonhead (КГА); ballooned; chump; coon; dim-wit; dumb-head; dummy; egghead; fat-head; fathead; flat-head; foo-foo; food for the squirrels; good fellow; gripe; hammerhead; hoosier; ivory dome; jay; jiggins; Joe Schmo; jug-head; knucklehead knuckle-head; lane; lard-head; lump; lunk; marble-dome; meathead; mess; moon-head; mud-head; muff; muscle-head; mush-head; mut; muttonhead; newt; nit-wit; noodle-head; numbie; palooka; palooker; paluka; peahead pea-head pea head; pin-head; point-head; pointty-head; potato-head; putty-head; rattle-brain; rattlebrain; rockhead; rubberneck; saphead sap-head; sausage; scag; schmeggery; schmoe; scissor-bill; scissorbill; scissorsbill; semolia; skag; stoop; tackhead; twit; mallet-head; yack; Caspar; dip; jake; jughead; loon; solid ivory; stick; yak; yap; yuck; zib; chickenhead; bada (одна из разновидностей синонимов к слову asshole sensaurus); burke (Anglophile); dude; pillock (Svetlana D); gomer (Franka_LV); brack-brain (Interex); cabbagehead (What cabbagehead put this thing on upside down? Какой дурак поставил эту вешь вверх ногами? Interex); conehead (Interex); drip (Merton is a drip, I guess, but he's harmless. Я полагаю, Мертон дурак, но он безобиден. Interex); flathead (Interex); gazizzey (Interex); gazob (Interex); gonzel (Interex); goobrain (Interex); goofball (Interex); helium head (Interex); jel (Interex); mental (Don't be a mental. Не будь дураком. Interex); mushhead (Interex); numbhead (Interex); potatohead (Interex); puttyhead (у которого вместо мозгов замазка Interex); schmegegge (Interex); schmegeggy (Interex); weenie (Interex); jaybird (Deep South term from the 1960s and before which means approximately: fool, bastard, jerk, jackass, silly twit, silly billy, doofus, goofball, goof-off, layabout, delinquent, lazy bum, gadabout, joker, popinjay, etc. This word is almost always meant as an affectionate insult among friends, and doesn't carry much wallop. Magnus261); Arnold (Interex); strawberry (That bloke's a right strawberry. Interex); knuts (читается [nΛts] Rashid29); bad egg (Br.public school sl. Andrey Truhachev); gonsel (Interex); twat (Artjaazz); speng (nofour138); airhead (Yeldar Azanbayev); ninkypoop (duckesa); ninkenpoop (duckesa); cheesehead (a blockhead Val_Ships); ijit (Prastabah) |
| сленг, презирл. |
dingleberry (Anglophile) |
| фам. |
dumb-ass (Andrey Truhachev); putz (Andrey Truhachev) |
| хобі. |
Durak (card game Inman) |
| Шотл. |
bampot |
| шотл.вир. |
daftie (КГА) |
| ямайск.анг. |
bobo (возжможно использовать также bubu isouljah) |
| яп. |
baka (Rust71) |
| Gruzovik, комп.жар. |
bozo |
| Gruzovik, іст. |
jester |
| Игорь Миг, розм. |
fuckhead |
| ідіом. |
melon head (Interex) |
| ірл.вир. |
gobdaw (If a "World's Biggest Gobdaw" contest existed, you would've definitely took the first place – В соревнованиях на самого большого дурака на свете ты несомненно имел бы все шансы занять первое место Taras) |
| ірл.мов. |
omadhaun; ape (ad_notam) |
| їдиш |
meshuggah (MichaelBurov); meshuga (MichaelBurov); meshuggener (VLZ_58) |
|
|
| заг. |
men of motley |
| збірн. |
foolery |
| помилк. |
doodle (Yokky) |
| сленг |
sharper's tools |
|
|
| заг. |
get the laugh |
|
|
| сленг |
nut |
