СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська +
Google | Forvo | +
дубль
 дубль
заг. take
авто. commanding win
кіно double; take
Макаров twin
мат. double
муз. couplet; doublet; duplet
спорт. brace
съмочный - знайдено окремі слова

до фраз

дубль

імен.
наголоси
заг. take (the filming of a single scene in a cinema film • After five takes, the director was satisfied); motion pictures take; retake (the filming of part of a film again • the fourth retake)
Игорь Миг lookalike
авто. commanding win (в гонках: ситуация, когда оба пилота гоночной команды занимают призовые места time_bandit)
ЗМІ backup; backup copy
комп. duplicate (RealMadrid)
кіно double (повторная съёмка эпизода в фильме); take (повторная съёмка эпизода в фильме); do-over (fa158); marker (тетенька-маркер щелкает дощечкой с номером дубля и кричит: "marker!" Olga Fomicheva)
Макаров twin
мат. double (of a Riemann surface)
муз. couplet; doublet (одно из произвольных ритмических делений); duplet (одно из произвольных ритмических делений)
перен. doppelganger (в терминологии К. Кастанеды и авторов его круга Vadim Rouminsky)
рекл. out-take
спорт. brace (два гола, забитых одним игроком в одной игре hoone); double (два гола); second string team (второй состав)
спорт., розм. reserve team
тлб. double
Gruzovik, спорт. double victory; reserve team; reserves
IT tally
дубль
: 178 фраз в 24 тематиках
Американський вираз не написання5
Баскетбол2
Будівництво1
Енергетика3
Загальна лексика35
Засоби масової інформації37
Звукозапис1
Імунологія1
Інформаційні технології3
Кінематограф32
Канада1
Макаров6
Математика4
Музика9
Переносний сенс1
Реклама12
Сленг2
Спорт2
Стрілецький спорт1
Телебачення1
Техніка11
Фотографія2
Футбол5
Шахи1