СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

дрожащий

імен.
наголоси
Gruzovik, фон. trilled sound; rolled sound
дрожащий прикм.
заг. quaking; tremulous (о голосе, почерке и т. п.); shivery; doddering; quaky; shaky; tremulant (о голосе, почерке и т. п.); vibratory; thrilling; aflutter; ashake; ashiver; atremble; tremorous; wavery; aguish; trembling; palpitant (ЛВ); horrent; shakey; vacillating; shuddering (Азери); shaking (Азери); doddery; faltering (о голосе); quavery; shivering (with); fluttery (голос slimy-slim); jiggy (Taras); vibrant (о голосе); staggering; vibratile; wavering; unsteady (When he spoke both his voice and the hands that held the photostats were unsteady. Abysslooker); throbbing; quavering; quivering; shaken
Gruzovik shivering with; vibrating
авіац. scrubbing round
застар. vibrative; waveringness
конт. shimmering (a broad shimmering band of super-heated air Abysslooker)
лінгв. rolled (sound)
мед. palsied; aguey
розм. trembly (о почерке и т. п.)
рідк. trepid
сленг jittery
тех. flickering; shivering
тех., застар. pulsative; pulsatory; tremulous
фон. trilled
шотл.вир. swithering (drozdov)
дрожать дієсл.
заг. shudder (to tremble from fear, disgust, cold etc.); shiver (to quiver or tremble (with cold, fear etc.)); flicker; be anxious; guard; quake ((of people) to shake or tremble, especially with fear; (of the ground) to shake • The ground quaked under their feet); quiver (to tremble or shake • The leaves quivered in the breeze); chatter; palpitate (от страха, радости и т. п.; with); quaver (especially of a sound or a person's voice; to shake or tremble • The old man's voice quavered); tingle (от); vibrate; wabble (о голосе, звуке); wobble (о голосе, звуке); flacker; verberate; dodder; jitter (от волнения); waver (о голосе); be in a twitter; get the jitters (от волнения); have the jitters (от волнения); twiddle (о голосе); vacillate (о стенах и т.п.); twitter; tremble for (за кого-либо); bob (о световой отметке на экране радиолокатора); flutter (о световом пятне в фототелеграфе); jump (о зале, баре с веселящимися, возбуждёнными посетителями); palsy (как при параличе); play; reel; tremble (to shake e.g. with cold, fear, weakness etc. • She trembled with cold; His hands trembled as he lit a cigarette); shake; glimmer; dread; thrill (от страха, радости и т. п.); have the twitters (обычно от страха); reverberate (в контексте о неодуш., напр., "the walls reverberated with the explosions" – "стены дрожали от взрывов" Рина Грант); grue (в т. ч. от холода, страха и т. п. Vadim Rouminsky); quirk (george serebryakov); trill (lop20); quab; quap; shrink; start; wink (о свете); winking (о свете)
Gruzovik fuss over
авто. falter; jar; bounce
авіац. scrub round
бур. pound
військ., застар. shaken; shook
діал. chitter; dither; dadder (Technical); dather (Technical); dadther (Technical)
ел. bounce (о клавишах компьютерной клавиатуры); jitter
застар. trepidate; dudder; quob
косм. waver
Макаров waverer (о голосе); get the willies
маш. oscillate
мед. pulsate; shudder
мислив. flemish (о гончей при отыскании следа)
нано bouncing
перен. live in fear of (with перед); be deathly afraid of; begrudge (with над)
спорт. flemish
тех. quiver; shiver; flutter
тех., застар. peal; tremble
Шотл. dacker (Yan Mazor)
дрожа дієсл.
заг. all on a tremble; aquiver; quaveringly; tremblingly; all in a tremor; all of a shake; in a twitter; all in a tremble; shudderingly (как? Goldenwert); tremulously; staggeringly
Gruzovik atremble
застар. quakingly; shiveringly
муз. tremolando (быстрое, последовательное повторение двух различных звуков или созвучий); tremulando (быстрое, последовательное повторение двух различных звуков или созвучий)
розм. all of a tremble; on the tremble; all in of a tremble
дрожащий
: 316 фраз в 27 тематиках
Ботаніка2
Буквальне значення1
Ендокринологія1
Загальна лексика190
Засоби масової інформації1
Застаріле3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Кінематограф1
Кулінарія1
Лінгвістика2
Макаров81
Медицина7
Мисливство2
Образно1
Педіатрія1
Переносний сенс2
Прислів’я1
Риторика1
Розмовна лексика4
Сільське господарство1
Сленг1
Спорт1
Техніка1
Фонетика1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шотландський вираз1
Neuropathology1