Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

дробить дієсл. наголоси
заг.	break to pieces; crush; dismember; split up; drum; atomize; granulate (металлы); buck (руду); carve; divide; kibble; mill (руду); parcel; stamp (руду и т. п.); spall (породу); fractionize; fragmentize; chip (камень); comminute; fraction; kern; lot; crush down; strip (Notburga); lot out; pulverize; mash (камни); rend; shatter (разбивать на мелкие куски взрывом, ударом); mash; divide up; fragment; split (делить на части, расчленять)
Gruzovik	smash to pieces (impf of раздробить)
автомат.	chatter
агрохім.	crumb; shatter (удобрение, породу)
амер.	buckjump (руду)
буд.	crush out; cabbie; carve up; cabble; granulate; spall
бур.	crumble; shatter
бізн.	parcel out
військ.	beetle (камни); dissipate; splinter; piecemeal (силы)
військ., тех.	bettle (камни); disrupt; spall (камень)
геолог.	beetle (породу); clastate (породы)
гірн.	churn; clastate (породу); rag (руду или камень); buck (руду, породу)
дор.спр.	spall (каменную породу)
ел.	buck
застар.	bray
Макаров	mill something (мелко; измельчать); parcel out (обыкн. землю); break something (крупно; что-либо); atomize (на группы); break down; crack; grain; crush (что-либо крупно); crush up; grind something (средне; измельчать); atomize (тв. тело)
маш., застар.	grind (напр. руду); stamp (руду в толчее)
нафт.	grind; chop
нафтопром.	fracture
полігр.	stamp (руду)
полім.	dice; hog; pound; pressure-break
політ.	balkanize (см. balkanization Marina Lee)
с/г.	shatter (удобрения); mill (зерно)
силік.	mammock
тех.	break; bruise; disintegrate; knap (камень); rag (напр., руду); reduce; break up; bust; mull (о дробильных валках Zusammen)
шкір., полігр.	split (текст)
IT	split
дробиться дієсл.
заг.	break into pieces; splinter; split up; granulate; fractionize; pulverize; fragment (as an intransitive verb Liv Bliss)
Gruzovik	break to pieces (impf of раздробиться); crumble (impf of раздробиться); smash to pieces (impf of раздробиться)
бур.	crush
Макаров	break down; break up; divide
мет.	grain
тепл.	disintegrate; shatter
тех.	break
Gruzovik, перен.	split up (impf of раздробиться); divide into (impf of раздробиться)
дроблённый дієприкм.
зол.доб.	shattered (Leonid Dzhepko)

дробить: 249 фраз в 51 тематиці

Авіація	1
Автоматика	3
Автомобілі	1
Агрохімія	1
Аерогідродинаміка	1
Бібліотечна справа	2
Банки та банківська справа	3
Бронетехніка	1
Будівельні матеріали	1
Будівництво	12
Буріння	1
Військовий термін	2
Виноробство	1
Гірнича справа	10
Геологія	5
Дорожнє будівництво	3
Дорожня справа	1
Економіка	1
Електроніка	10
Енергетика	5
Загальна лексика	38
Застаріле	1
Зброя та зброярство	9
Золотодобування	1
Лісівництво	1
Макаров	30
Математика	52
Машинобудування	2
Металургія	2
Метрологія	1
Механіка	1
Морський термін	1
Мостобудування	1
Навігація	1
Нанотехнології	1
Нафта	5
Поліграфія	1
Природні ресурси та охорона природи	1
Реклама	1
Робототехніка	1
Сільське господарство	1
Сахалін	2
Сахалін Р	1
Сленг	1
Суднобудування	1
Техніка	19
Транспорт	1
Фізика	3
Фінанси	1
Хімія	2
Цемент	1