СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

доступность

імен.
наголоси
заг. accessibility; facilities of access (для осмотра, смазки станка и т. п.); approachability; negotiability (дороги, вершины); facility of access (для осмотра и т. п.); affordability (Lavrov); affordable (Lavrov); accessibleness (AlexP73); amenability; availability and affordability (напр., лекарств Alexander Demidov); proximity (несёт в себе не только географический, но и метафизический смысл.. Уместен при характеристике / выборе места встречи, конференции, точки для открытия торговли, расположения офиса, DataCenter, места проживания и т.п. Как бы привязан к location (месторасположение), но не ограничивается им... Proximity может быть и сугубо виртуальным понятием, и несёт в себе сочетание характеристик, – удобство, доступность, релевантность и т.п. GoodProximity может стать заключительным аккордом в планировании проекта и принятии решения. goldhelen); disposal; access; inclusiveness (контекстуально Joli Mai); availability; perviousness
Gruzovik comprehensibility; simplicity; affability; of prices moderateness
авто. visibility (для осмотра); easy of access (для осмотра, обслуживания, ремонта)
автомат. accessibility (напр., при разборке машины)
банк. availability (свойство информации)
буд. accessibility (объекта); motor vehicle accessibility (автомобильная Alex_Odeychuk); accessibility (временная, пространственная, психологическая оценка удобства здания)
бібліот. availability (информации и т. д.)
бізн. reach
військ., брон. accessibility (напр., для регулировки, осмотра)
газ.турб. accessibility (для осмотра, разборки)
ек. procurability; easiness of access
ел. operating availability; availability (линий, каналов)
залізнич. easy of access (для осмотра или обслуживания)
застар. approachableness
звар., застар. visibility (шва)
ЗМІ accessibility (характеристика, определяющая относительную простоту доступа к системе, сети, линии или каналу связи, которые предоставляются абоненту по его запросу); visibility (выполнение операций на низком уровне, которые могут отслеживаться на высоком и наоборот — в системах с открытой архитектурой)
комп. disponibility (Щапов Андрей); reachability; attainability
комп., Майкр. availability (The periods of time when a resource can be scheduled to participate in a service activity; A level of service provided by applications, services, or systems; The condition of a user, which may be displayed to the user's contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on)
контр.як. accessibility (напр., для ремонта)
Макаров accessibility (линий, каналов); ease of access; free access; patency
маш., застар. visibility
метр. accessibility (напр., для осмотра)
нафт. facility of access (напр., для осмотра)
нафт.газ accessibility (для осмотра или ремонта)
нафт.газ., сахал. reliability; maintainability
прогр. availability (компонент или услуг; способность компонента или услуги выполнять свои заявленные функции в определенный момент или в течение определенного промежутка времени. Доступность обычно выражается как соотношение периода времени, в течение которого услуга была фактически доступна для использования организацией к согласованному периоду предоставления услуги (см. ISO/IEC 20000-1) ssn)
психол. intelligibility (для понимания)
риб. availability (пищи dimock)
торг. inexpensiveness (Sergei Aprelikov)
трансп. facility of access
шкір. accessibility (реакционных центров при химических реакциях)
юр. facility
яд.фіз., ОПіТБ accessibility as called for; as called for accessibility
IT network connectivity (Ремедиос_П)
SAP тех. avail.
інт. getability (kislitsa)
 Російський тезаурус
доступность імен.
зах.дан. Свойство ресурса ВОС, заключающееся в возможности его использования по требованию пользователя, имеющего соответствующие полномочия
доступность
: 691 фраза в 110 тематиках
SAP технічні терміни6
SAP фінанси1
Авіація10
Аварійне відновлення1
Автоматика2
Автомобілі11
Агрохімія5
Американський вираз не написання4
Архітектура17
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліографія1
Бібліотечна справа3
Бізнес5
Бази даних12
Банки та банківська справа9
Будівництво33
Буріння1
Військовий термін11
Військово-морський флот1
Вимірювальні прилади1
Виробництво2
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси2
Гідробіологія1
Газопереробні заводи1
Готельна справа1
Громадське харчування, ресторанна справа3
Екологія4
Економіка15
Електроніка10
Енергетика10
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Жаргон наркоманів2
Загальна лексика65
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації18
Зброя масового ураження1
Зв’язок3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Імунологія1
Інтернет13
Інформаційні технології39
Інформаційна безпека та захист даних5
Каспій3
Комп'ютери5
Комп'ютерні мережі10
Комунальне господарство1
Контроль якості та стандартизація5
Космос1
Лінгвістика2
Лісівництво2
Логістика1
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт26
Макаров20
Маркетинг2
Математика1
Медицина13
Медична техніка1
Менеджмент1
Металургія1
Мода1
Надійність1
НАТО1
Науковий термін8
Нафта6
Нерухомість3
Нотаріальна практика1
Обробка даних2
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта1
Охорона здоров’я2
Політика1
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи2
Програмне забезпечення7
Програмування74
Профспілки1
Психологія7
Радіо1
Реклама5
Рибництво1
Сільське господарство4
Сахалін Р2
Системи безпеки4
Сленг1
Соціальне забезпечення1
Соціологія1
Стандарти4
Страхування3
Текстиль3
Телекомунікації22
Телефонія3
Техніка25
Торгівля1
Транспорт6
Туризм1
Фізіологія1
Фінанси6
Фармакологія1
Фармація та фармакологія4
Футбол2
Хімія2
Хакерство1
Хмарні технології3
Шахи1
Штучний інтелект1
Юридична лексика12
Ядерна фізика3
SAP7