Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Китайська Нідерландська Німецька Таджицька Турецька Українська Французька Фінська

достигать целей наголоси
заг.	achieve ends (Taras)
сленг	make shit happen (Stay positive, work hard, and make shit happen. VLZ_58)
достигать цели
заг.	succeed; take; answer the purpose; arrive at a goal (at perfection, at power, etc., и т.д.); prevail; gain one's point; achieve one's objectives (isayi); drop short; reach the goal (spanishru); meet targets (Stas-Soleil)
бізн.	achieve goals; achieve objectives in (smth, в чем-л.); hit one's targets; accomplish an aim (Johnny Bravo); accomplish a goal (Johnny Bravo)
військ.	achieve the goal
ек.	attain an object; achieve object; attain object; gain object; hit the target
Макаров	achieve objective; arrive at a goal; reach a target; reach goal; succeed at; succeed in; succeed (в переносном смысле)
мат.	this aim is attained by reducing
розм.	put over (что-либо); cut it (Marching up and down the street with a sign wasn't cutting it anymore. joyand)
фіз.	attain the aim
достигать своей цели
політ.	achieve one's purpose (ssn); gain one's purpose (ssn); fulfil one's purpose (ssn)
достигать цель
військ.	meet a goal objective
нафт.газ., касп.	deliver goal (Yeldar Azanbayev)
достигать поставленной цели
розм.	make things happen (george serebryakov); get things done (george serebryakov)

достигать целей: 56 фраз в 14 тематиках

Бізнес	6
Ділова лексика	1
Дипломатія	1
Економіка	1
Загальна лексика	18
Засоби масової інформації	5
Кадри	1
Кліше	1
Макаров	16
Морський термін	1
Патенти	1
Політика	1
Програмування	1
Юридична лексика	2