СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

доминировать

дієсл.
наголоси
заг. dominate (with над; to be most strong or most noticeable etc. (in) • The skyline is dominated by the castle); overlord; smother (о родителях Lascutik); take over (lakouna2); be prevalent (Alexander Matytsin); override (Stas-Soleil); predominate (преобладать); exceed; reign; rule supreme (VLZ_58); reign supreme (VLZ_58); win out (VLZ_58); impose oneself (контекстуально dreamjam); be dominant; be predominant; tower over; take control (Ivan Pisarev); grab the lead (Ivan Pisarev); take charge (Ivan Pisarev); assume leadership (Ivan Pisarev); take the upper hand (Ivan Pisarev); take command (Ivan Pisarev); lead the way (Ivan Pisarev); gain advantage (Ivan Pisarev); take the ball (Ivan Pisarev); make the first move (Ivan Pisarev); take power (Ivan Pisarev); lead (Ivan Pisarev); assert control (Ivan Pisarev); move first (Ivan Pisarev); take the reins (Ivan Pisarev); take leadership (Ivan Pisarev); grasp the opportunity (Ivan Pisarev)
Игорь Миг gain the upper hand; be pervasive; figure large
дип. be gaining the upper hand (англ. цитата заимствована из новостного сообщения BBC News Alex_Odeychuk)
ек. close out (close out a market – доминировать на рынке Dimbel)
екол. predominate
книжн. preponderate
Макаров overrule; prevail; dominate (господствовать); boss about; boss around; lead something (играть ведущую роль); dominate over (господствовать)
осв. dominate
політ. hold the upper hand (A.Rezvov); run the table (xmoffx)
розм., спорт. be over
сленг rule (Interex); own (над кем-либо; somebody SirReal); house (timoxin); kick something around
спорт., розм. be all over; be over
тварин. dominance rank (в стаде)
Gruzovik, геолог. command
ідіом. on the front foot (chiefcanelo)
доминирующий прикм.
заг. predominant; dominant; commanding (with a wide view • The house had a commanding position on the hill); overriding (Pyramid schemes now come in so many forms that they may be difficult to recognize immediately. However, they all share one overriding characteristic. 4uzhoj); preponderant; preponderate; mainstream (Ewgenij71); upmost; uppermost; dominanting; ruling (Vadim Rouminsky); prevailing
бухг. dominating
біол. prepotent
ел. ruling (напр. фактор)
зол.доб., геолог. pervasive (Jewelia)
лінгв. subordinating
Макаров paramount; predominant (о деревьях)
мат. chief; basic; basis; fundamental; main; primary; essential; major; principal; key; general
перен. overarching (the book's overarching themeComputer downtime is an overarching problem in all departments. MichaelBurov)
політ. over-arching (MichaelBurov)
рідк. prevalent
доминируемый дієприкм.
мат. dominated
доминирующие
: 338 фраз в 82 тематиках
Авіаційна медицина8
Авіація5
Автоматика1
Аерогідродинаміка1
Алгебра1
Антимонопольне законодавство2
Архітектура1
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бізнес1
Біологія12
Біржовий термін1
Бази даних1
Баскетбол1
Будівництво2
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін6
Виноробство1
Водні ресурси1
Вульгаризм2
Гідрологія1
Генетика1
Геологія1
Геометрія1
Геофізика2
Дипломатія6
Еволюція1
Екологія3
Економіка7
Електроніка2
Енергетика1
Загальна лексика32
Засоби масової інформації11
Зброя та зброярство1
Зовнішня політика1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імунологія1
Інтернет1
Інформаційні технології4
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління1
Космонавтика1
Лінгвістика2
Лісівництво7
ЛГБТ2
Міжнародний валютний фонд1
Макаров40
Маркетинг1
Математика35
Медицина8
Метрологія1
Нанотехнології2
Нафта3
Нафта і газ3
Освіта4
Парфумерія2
Патенти3
Податки1
Поліграфія1
Політика5
Програмування9
Профспілки2
Психологія10
Реклама6
Релігія1
Розмовна лексика2
Рослинництво5
Системи безпеки2
Сленг3
Сонячна енергетика1
Соціологія3
Спорт1
Статистика1
Телебачення1
Телекомунікації6
Техніка13
Фізика3
Філософія1
Шахи6
Штучний інтелект1
Юридична лексика7