Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Африкаанс Болгарська В'єтнамська Грецька Есперанто Естонська Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Турецька Угорська Українська Французька Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

домик імен. наголоси
заг.	box (особ. охотничий); cabin (a small house or hut (made e.g. of logs) • a log cabin); little house; aedicule; pillow fort (уютные пространства, которые в квартирах строят (дети) из подручных средств: подушек, одеял, стульев и т. д. synth); lodge (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house); small house; small cottage
амер.	hunk; hunk (в детских играх); granny pod (Taras); salt-box
архіт.	cottage; villa
бот.	lorica; theca
буд.	shed
військ., застар.	box
готел.	casita (из испан. merriam-webster.com time_bandit)
гідробіол.	house (личинки ручейника, ойкоплевры); lorica (простейших); case (личинки ручейника)
ентом.	indusium; case
жарт.	villakin
ЗМІ	cope
зоот.	field poultry house (куриный); mobile poultry house (куриный)
комп., Майкр.	Tent card (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints two pages per sheet of paper)
ліс.	unit (лесного посёлка)
Макаров	house (напр., личинки ручейника); shelter (личинки насекомого)
радіоакт.	castle (из поглощающего вещества)
риб.	lorica (напр., у Trachelomonas dimock); case (личинки ручейника dimock)
с/г.	pen (для содержания телят Anastasiya Lyaskovets)
спорт.	hut (бобслей ssn)
тех.	house
яд.фіз., радіоакт.	shielding castle (из поглощающего вещества)
ісп.	cabana (на берегу)
"домик" імен.
хокей	wicket (Пропустить гол в "домик" для вратаря очень обидно. Именно поэтому он чаще всего перекрывает зазор между щитками клюшкой. Однако взятие ворот через "домик" в хоккее случаются довольно часто. VLZ_58); five-hole (VLZ_58); between the wickets (VLZ_58)
Російський тезаурус
домик імен.
зменш.	дом

домике : 410 фраз в 62 тематиках

Австралійський вираз	4
Автомобілі	4
Агрономія	1
Агрохімія	4
Американський вираз не написання	10
Англійська мова	1
Архітектура	3
Бізнес	1
Британський вираз не написання	2
Будівництво	15
Військовий термін	7
Виробництво	1
Виробничі приміщення	1
Власний іменник	1
Домашні тварини	4
Жаргон	17
Загальна лексика	160
Залізничний транспорт	1
Зброя масового ураження	1
Зменшувально	1
Зоологія	2
Зоотехнія	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Іспанська мова	1
Канада	4
Космонавтика	4
Лісівництво	16
Література	3
Майкрософт	1
Макаров	52
Медицина	1
Металургія	1
Мисливство	4
Нафта і газ	2
Нафтогазова техніка	1
Нафтопромисловий	3
Нерухомість	1
Образно	1
Океанологія та океанографія	1
Парфумерія	1
Поетична мова	1
Поліграфія	1
Природні ресурси та охорона природи	2
Протиповітряна оборона	1
Птахівництво	2
Радіоактивне проміння	1
Релігія	3
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	16
Складська справа	3
Сленг	2
Спорт	1
Тваринництво	4
Техніка	6
Транспорт	9
Туризм	5
Французька мова	4
Хокей	2
Шотландія	1
Шотландський вираз	2
Ядерна фізика	1
Fighter aviation	1