СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

долина

імен.
наголоси
заг. valley (a stretch of flat, low land between hills or mountains, usually drained by a river and its tributaries • a beautiful green valley between the mountains); bottom-land; bottoms; dene; vale (this vale of tears, of woe, of misery – юдоль слез, юдоль печали; a valley); lowlands; lowland; dale (в сложных словах, напр., Chippendale); dean; comb; glen; glyn
агрохім. trough
акуст. trough (волны); valley (волны)
амер. intervale
амер., Макаров intervale (с плодородной наносной почвой)
астр. vague (планеты); valley (на поверхности планеты)
військ., тех. bottom
геогр. vale (компонент названий винодельческих регионов в Австралии, США и др. странах); doline; river valley
геолог. bottomglade; bottomland; dell; sink hole (в карсте); draw
гідрол. blind valley; court dock; low land; sink; swallet; uvala
гідротех. gorge (реки)
застар. kemb
ліс. bottom glade
ліс., Шотл. strath
Макаров atrio (между двумя вулканами); coomb (узкая); dale (широкая открытая долина, обрамленная холмами, Англия); dolina (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки); doline (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки); valley (напр., горная); valley (напр., горная)
метео. bottom land
мор. slack
нафт. plain (dimock)
поет. dale
прир.рес. sink hole
рос.мов. dolina
силік. valley (в зонной структуре кристалла)
тех. valley
IT valley (на вольтамперной характеристике туннельного диода)
доли́на імен.
Gruzovik vale; dale
U-долина імен.
IT U-shaped valley
долина́ імен.
Gruzovik, діал. length (= длина)
дОлина імен.
геолог. dolina (естественная воронкообразная труба); doline (естественная воронкообразная труба)
"Долина" імен.
літ. Lowland (1903, опера Джона Эктона)
долить дієсл.
заг. fill (by pouring); pour more (of)
трансп. top up
долинный прикм.
Gruzovik valley-growing
бот. valley
долиться дієсл.
Gruzovik flow (pf of доливаться; to/as far as); fill up (pf of доливаться)
 Російський тезаурус
долины імен.
заг. вогнутые, линейно-вытянутые формы рельефа, образованные деятельностью рек и имеющие уклон в направлении их течения; долины, заложение которых предопределено геологическими структурами, называются тектоническими. Различают долины горные глубокие при небольшой ширине, с неравномерным падением продольного профиля и равнинные широкие при незначительной высоте и крутизне склонов. Большой Энциклопедический словарь
Долина імен.
заг. город с 1939 на Украине, Ивано-Франковская обл. Железнодорожная станция. 23,3 тыс. жителей 1991. Заводы: газоперерабатывающий, солеварный, "Металлист". Хлопкопрядильная, швейная фабрики и др. В районе - добыча нефти и газа. Большой Энциклопедический словарь
долинный прикм.
заг. прил. от долина
долина
: 1218 фраз в 98 тематиках
Австралійський вираз4
Автомобілі1
Агрохімія11
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання7
Ампелографія1
Архітектура3
Археологія4
Астрономія9
Біблія9
Біологія3
Ботаніка2
Будівництво12
Військовий жаргон1
Військовий термін5
Вірусологія1
Виноградарство1
Виноробство18
Власний іменник1
Водні ресурси28
Водопостачання2
Гідрографія1
Гідрологія29
Гідротехніка4
Гірнича справа7
Географія80
Геологія133
Геометрія1
Геофізика17
Готельна справа1
Дзюдо1
Дорожня справа4
Екологія22
Економіка1
Електроніка27
Енергетика6
Жартівливо1
Загальна лексика108
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації3
Зброя масового ураження1
Золотодобування7
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інженерна геологія1
Інформаційні технології3
Історія1
Кінематограф2
Картографія3
Каспій1
Комп'ютери2
Космонавтика2
Кулінарія5
Культурологія4
Лінгвістика1
Лісівництво4
Література4
Мікроелектроніка2
Міфологія1
Майкрософт1
Макаров450
Медицина47
Метеорологія2
Мистецтво1
Морський термін3
Мостобудування1
Навігація7
Напівпровідники3
НАСА1
Нафта8
Нафта і газ4
Нафтогазова техніка2
Нафтопромисловий1
Океанологія та океанографія1
Південна Америка1
Парапланеризм1
Поетична мова4
Полімери1
Помилкове або неправильне1
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи1
Прямий і переносний сенс1
Рідко1
Релігія4
Робототехніка4
Сільське господарство6
Сахалін1
Сленг1
Текстиль2
Техніка25
Тибетська мова1
Топографія1
Топонім1
Туризм1
Фізика2
Хінді1
Хроматографія2
Цемент1
Шотландія2