СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
долгосрочная
 Долгосрочный
ек. LT
 долгосрочный
заг. long-time; extending far into the future
ауд. non-current
бізн. noncurrent; of long duration; persistent
контр.як. longterm
мех. long-running
нафт. secular
разврнутая | программа
 программа
заг. programme
| океанических
 океанический
заг. oceanic
| исследований
 исследование
заг. investigation
- знайдено окремі слова

до фраз
долгосрочный прикм.наголоси
заг. long-time; extending far into the future; emphyteutic; longerterm (ssn); drawn-out (olga garkovik); long-term; long dated; long distance; long range; multi-year (Moscowtran); longrange (A.Rezvov); sustained (в некоторых контекстах подходит Tanya Gesse); long-range
амер. long-run (о выплатах, обслуживании: long-run benefits Val_Ships)
ауд. non-current
бухг. long-range (напр., о прогнозе); long-run
бізн. noncurrent; of long duration; persistent (Georgy Moiseenko); long length (MichaelBurov); long-length (MichaelBurov); long-lived
військ. long-lasting
ек. long-dated; long term
ел. long-range (напр. прогноз); long-run (напр. прогноз); long-term (напр. прогноз)
енерг. long-range (о контракте, прогнозе); long-term (о проекте, программе, инвестициях)
контр.як. longterm; long-range (о прогнозе)
Макаров in the long term; long-distance (о прогнозе); long-term (о периоде времени, в течение которого все факторы могут измениться)
мех. long-running
нав. extended
нафт. secular; long-term (LT serz)
турист. long-stay (Andrey Truhachev)
фін. multiyear (Pchelka911); long
хім. longtime
юр. lasting (Olga White)
Gruzovik, юр. emphyteutic (pertaining to a continual right in a property that belongs to another)
долгосрочно присл.
ек. at a long date
Долгосрочный прикм.
ек. LT (Long Term. Сокращение замечено в отношении страховых полисов. Norton)
долгосрочная: 1764 фрази в 145 тематиках
SAP технічні терміни2
SAP фінанси3
Авіація9
Автоматика7
Автомобілі2
Американський вираз не написання4
Антарктика1
Архітектура1
Астрономія2
Атомна та термоядерна енергетика1
Аудит9
Бібліотечна справа4
Бізнес107
Біологія2
Біржовий термін12
Банки та банківська справа125
Британський вираз не написання3
Будівництво9
Бухгалтерський облік крім аудиту81
Військовий термін94
Вірусологія2
Вибори1
Виробництво8
Водопостачання1
Гірнича справа3
Генетика1
Географія1
Геологія4
Громадське харчування, ресторанна справа2
Ділова лексика1
Деревообробка1
Дипломатія30
Довкілля7
Екологія16
Економіка220
Економетрика2
Електроніка11
Електротехніка2
Енергетика46
Енергосистеми11
Європейський банк реконструкції та розвитку57
Загальна лексика182
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації3
Зброя масового ураження3
Зовнішня політика6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інвестиції27
Інформаційні технології5
Інформаційна безпека та захист даних2
Історія1
Кадри7
Канцеляризм2
Карачаганак4
Кардіологія1
Каспій4
Клінічні дослідження16
Комп'ютери4
Комп'ютерні мережі2
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація3
Корпоративне управління3
Космонавтика19
Лісівництво2
Логістика3
Міжнародна торгівля1
Міжнародний валютний фонд37
Мікроелектроніка1
Майкрософт2
Макаров28
Маркетинг4
Математика5
Медико-біологічні науки1
Медицина32
Менеджмент5
Металургія2
Метеорологія6
Механіка2
Морський термін8
М’ясне виробництво2
Навігація4
Назва організації4
Нанотехнології3
НАТО4
Науковий термін5
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта7
Нафта і газ4
Нерухомість1
Організація Об'єднаних Націй10
Освіта3
Офіційний стиль2
Пакування2
Парфумерія1
Паспорт безпеки речовини1
Податки2
Політика11
Пояснювальний варіант перекладу1
Пресове обладнання3
Природні ресурси та охорона природи1
Програмне забезпечення17
Програмування12
Профспілки2
Психолінгвістика4
Психологія4
Публіцистичний стиль1
Пульмонологія2
Реклама9
Робототехніка1
Сільське господарство2
Сахалін10
Сахалін Ю2
Сейсмологія4
Системи безпеки6
Складська справа1
Сонячна енергетика1
Соціальне забезпечення1
Соціологія2
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка2
Сполучені Штати Америки1
Спорт2
Статистика2
Стоматологія1
Страхування7
Телекомунікації12
Тенгізшевройл4
Техніка22
Токсикологія2
Торгівля4
Транспорт6
Трудове право7
Туризм1
Утилізація відходів1
Фінанси99
Фармакологія4
Фармація та фармакологія7
Хімія1
Хінді4
Харчова промисловість1
Холодильна техніка4
Шахи1
Юридична лексика51
Ядерна фізика3
SAP15