Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Естонська Казахська Китайська Латиська Литовська Норвезька Німецька Польська Португальська Російська Румунська Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Шведська Японська +

докапываться дієсл. наголоси
заг.	dig; come at (до истины); dig for; probe (into Andrey Truhachev); add a few more drops; finish digging; finish digging out; finish excavating; dig out; dig as far as (with до)
Gruzovik	dig down to (impf of докопаться)
Макаров	probe into
перен.	try to worm out (Anglophile); try to find out (Anglophile); dig deep
перен., розм.	get to
розм.	exasperate by nit picking (VLZ_58); pitch into (VLZ_58); fasten on someone (до кого-либо synth)
розм., зниж.	get on someone's nerves (VLZ_58)
сленг	dope out (Yeldar Azanbayev); get at (до чего-либо) We need to get at the root cause of all this. Black Orchid)
Gruzovik, перен.	get to the bottom (impf of докопаться; of); find out (impf of докопаться); discover (impf of докопаться)
докапывать дієсл.
заг.	finish digging
Gruzovik	add a few more drops (impf of докапать)
перен., розм.	discover (impf of докопаться); find out (impf of докопаться)
Gruzovik, буд.	dig (impf of докопать); finish digging (impf of докопать); finish digging out (impf of докопать); finish excavating (impf of докопать)
Російський тезаурус
докапываться дієсл.
сленг	приставать (MichaelBurov)

докапываться : 17 фраз в 3 тематиках

Загальна лексика	12
Макаров	2
Розмовна лексика	3