СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз

довольно

присл.
наголоси
заг. no more; now come; come now
Gruzovik it is enough (as pred)
несхв. fed up (be ~ -- в значении "с кого-л. довольно / хватит", больше не может / не могут терпеть что-л. • Tenants in a West End rental building say their heat has been unreliable for months and they’re fed up. ctvnews.ca ART Vancouver)
довольно! прикм.
заг. have done!; drop it!
довольный прикм.
заг. content; satisfied (I'm satisfied with his progress; a satisfied customer); glad (pleased or happy • I'm very glad that you are here; the glad smiles of the children); contented (with); pleased (with instr., with; happy; satisfied • Aren't you pleased about moving house?; She was pleased with the dress); comfortable; happy; joyful; joyous; much bucked; amused; beamish; chuffed; gladful; hummy; delighted; gladsome; as happy as a clam; mirthful (q3mi4); well apaid; comfy; proud; delighted with something (чем-то); satisfied with something; fain; gratified (pleased • I was gratified at the response to my letter); happy camper (my.interpretation); complacent (Koshechkina); easy; edified; light; light hearted; well pleased; satisfied with
Gruzovik considerable; sufficient
діал. well-apaid
застар. paid; considerable; sufficient
Макаров as happy as a clam (at high tide)
розм. good (Анна Ф)
сленг shook shook up; straight (to be OK with how the things are going- • How are you? – Thanks, I'm straight. kutepov)
телеком. pleased with (oleg.vigodsky)
доволен прикм.
заг. glad; well pleased
довольно присл.
заг. rather (to a certain extent; slightly; a little); that will do; quite (fairly; rather; to a certain extent); well; that'll do; enough (he did it well enough – он сделал это довольно хорошо); sufficient; pretty (bolton926); plenty; have done (с восклицательным знаком); relatively (when compared to someone or something else); divide, divide (возгласы, требующие прекращения прений и перехода к голосованию); aneuch; eneuch; passably; vera; very; quite a bit (zeev); a great deal of (ssn); rather (It's rather a difficult article – Это довольно трудная статья Vitaly777); sufficiently (Andrey Truhachev); nice and (в соединении с другим прилагательным • it is nice and warm today – сегодня довольно тепло the train is going nice and fast - поезд идет довольно быстро); nuf; a most (You're a most unusual man. – Ты довольно необычный человек. alexs2011); fairly (Alex_Odeychuk); pretty; tolerably; fairly; suitably (suburbian); enough of (sb., sth., кого-л., чего-л.); have enough of (sb., sth., кого-л., чего-л.); somewhat; sort of (rather; in a way; to a certain extent)
Gruzovik contentedly; with satisfaction
Игорь Миг quit (= хватит)
застар. enow (you know well enow – вы отлично знаете; he did it well enow – он сделал это довольно хорошо)
лат. in extenso
лат., фарм. satis
Макаров so much for (всё, что надо сказать, уже сказано; for: so much for the preliminaries – довольно вступлений); reasonably
мат. quite (достаточно • the theory of these methods is quite well developed for the case of positive definite matrices); sufficiently
прост. something
розм. belay; leave it at that; not half (весьма); I've had it (в знач. "ну все, с меня довольно" 4uzhoj); kinda (April May); smartish
розм., поясн. give me a break! (Александр_10)
тех., застар. enough
довольно! присл.
заг. belay; that will do!; get along with you!; go along with you!; no more of that!; leave it out!; that's it! (Abysslooker); enough of this! (Александр_10); that will do; cut!; leave it at that!
гімн. enough; sufficient
кіно kill it! (команда кинорежиссёра о прекращении съёмки кадра для пересъёмки); stop! (команда режиссёра на съёмке)
Макаров drop it!; let it drop!; let it go at that!; none of that!
розм. it's finished! (Abysslooker); stop!
сленг that tears it! (george serebryakov)
ідіом. diminishing (esp.Br. Andrey Truhachev); delay (Am. Andrey Truhachev); enough! (Andrey Truhachev)
с кого-л. довольно присл.
заг. be disgusted with; be sick and tired of; be tired of; become disgusted with; be fed up with; fed up with; get sick and tired of; disgusted with; get tired of; have enough of; tired of
искаж. enough довольно присл.
прост. 'nuf; nuff
и довольно присл.
ідіом. enough is enough (4uzhoj)
Довольно! присл.
розм. Cut it out! (MichaelBurov)
довольно
: 1151 фраза в 76 тематиках
Абревіатура1
Австралійський вираз2
Американський вираз не написання8
Біблія1
Бізнес9
Біологія1
Британський вираз не написання3
Військовий термін1
Велика Британія1
Виробництво11
Вульгаризм1
Гірнича справа1
Геологія2
Ділова лексика1
Дипломатія6
Дорожня справа1
Економіка2
Емоційний вираз2
Загальна лексика630
Засоби масової інформації1
Застаріле7
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Інформаційні технології2
Ірландська мова2
Іронічно3
Іслам1
Кінні перегони2
Кінний спорт1
Карачаганак1
Кліше1
Книжний/літературний вираз1
Корпоративне управління1
Криміналістика1
Лінгвістика1
Література1
Макаров258
Математика24
Машинобудування2
Медицина1
Менеджмент2
Мистецтво1
Музика3
Навігація1
Нанотехнології1
Науковий термін7
Несхвально4
Образно2
Оргтехніка1
Освіта1
Офіційний стиль2
Охорона праці та техніка безпеки2
Пакування1
Переносний сенс1
Приказка1
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я15
Програмування13
Психологія4
Радіо1
Реклама3
Риторика8
Розмовна лексика40
Сейсмологія1
Сленг14
Спорт1
Теніс2
Техніка1
Торгівля1
Усне мовлення1
Фінанси2
Хірургія1
Християнство1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи2
Ювелірна справа1