Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

добываемый прикм. наголоси
заг.	extractive; extracted (ABelonogov)
геолог.	minable
добывать дієсл.
заг.	get; obtain; procure; extract; mine; quarry (to dig (stone) in a quarry); raise; gain; draw; take; win (Vadim Rouminsky); quarry (камень из карьера); get hold of; grip hold of; lay hold of; seize hold of; take hold of; earn (telkel); come by; catch hold of; hunt (Andrew Goff); drill (нефть, газ); pan; recover (нефть, газ и т.п.); touch (деньги и др., особ в долг или мошенническим путем); pick up (сведения); grub up (обыкн. что-либо неприятное); have; pull something out of the ground (MichaelBurov); get (доставать); make; get hold of (Where can I get hold of some stamps? vogeler); a make bate; gain ground; purvey; raven; capture; bag (when hunting)
амер., розм.	dig up
буд.	dig; quarry (камень в каменоломне)
біол.	procure (напр., пищу)
військ.	tape (MichaelBurov)
військ., застар.	quarry (из карьера); won
військ., розм.	ferret out
геолог.	excavate (уголь); recede
гірн.	get out; produce (руду и т.п.); win (руду, уголь); excavate; receive
ек.	draw (информацию); raise (деньги)
залізнич.	derive
Макаров	accrue; draw (сведения, информацию); come at (что-либо); lay hold of something (что-либо); pick up (сплетни, слухи); touch for (деньги, особ. в долг или мошенничеством)
Макаров, розм.	rack up
мат.	manage to get
нафт.	recover (нефть, газ); lift
патент.	seek
розм.	touch; scrounge
тех.	recover; yield
фін.	secure
харч.	garner
добываться дієсл.
заг.	derive; gain; procure; quarry; extract; mine; obtain; get
Gruzovik	be obtained; be procured; be gained; be derived; be gotte; be gotten

добываемый : 401 фраза в 53 тематиках

Автомобілі	1
Алюмінієва промисловість	2
Американський вираз не написання	2
Астрономія	1
Бізнес	2
Біологія	3
Біотехнологія	1
Будівництво	5
Буріння	6
Військовий жаргон	1
Військовий термін	16
Виробництво	1
Гідробіологія	2
Гірнича справа	10
Газопереробні заводи	1
Геологія	11
Дипломатія	2
Дорожня справа	1
Економіка	6
Електроніка	2
Енергетика	6
Загальна лексика	80
Залізничний транспорт	1
Застаріле	2
Золотодобування	3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інформаційна безпека та захист даних	1
Логістика	1
Макаров	59
Математика	3
Металургія	1
Молікпак	3
Нафта	39
Нафта і газ	17
Нафтогазова техніка	10
Нафтопромисловий	13
Переносний сенс	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	2
Прислів’я	1
Реклама	1
Рибництво	1
Сахалін	15
Системи безпеки	1
Спецслужби та розвідка	24
Текстиль	5
Техніка	24
Фінанси	2
Хімія	2
Цемент	2
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн	1
Шахи	1
Юридична лексика	1