СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

добровольный

прикм.
наголоси
заг. unconstrained; unbidden; ultroneous (тж. шотл. юр.); open source (queen_ei); free-will; unprescribed; done voluntary; made voluntary; uncoerced; unenforced; unforced; willed; free (not forced or persuaded to act, think, speak etc. in a particular way • free speech; You are free to think what you like); voluntary (done, given etc. by choice, not by accident or because of being forced (often without pay) • Their action was completely voluntary – nobody asked them to do that); gratuitous; spontaneous (said, done etc. of one's own free will without pressure from others • His offer was quite spontaneous); unasked; volunteer; willing; freewill; unurged; ultroneous; unbesought; wilful; wiling; wiling hearted
бухг. voluntary (напр., о страховании)
бізн. optional; non-mandatory (~ audit – дополнительная / внеочередная аудиторская проверка, проведение которой компания заказывает, напр., чтобы предоставить дополнительное подтверждение своей надежности Alexander Oshis)
ек. self-imposed (a self-imposed carbon tax ART Vancouver); optional (необязательный); unsalaried (Andrey Truhachev)
застар. uncompelled; unexacted
мед. volitional
рідк. voluntative
соц.заб. elective (о взносе в пенсионный страховой фонд, например. mtovbin)
юр. willful (Право международной торговли On-Line)
добровольно присл.
по собственной воле; без принуждения
заг. ex gratia; voluntarily; willingly; of one own's accord; of one's own accord (of one's own free will • He did it of his own accord, without being forced to); of one's own free will; on one's own accord; of one's own motion; freely (buhlerav); of his own accord; wiling; wilfully
застар. wilingly
крим.пр., амер. voluntarily (I offer my waiver of jury trial freely and voluntarily with full understanding of all matters set forth in the indictment and in this petition. — Я добровольно и без принуждения подаю отказ от суда присяжных, полностью понимая все факты, которые изложены в официальном обвинительном акте и в настоящем заявлении.)
лат. ex proprio motu (acrogamnon)
Макаров for choice; of one's own volition
офіц. of one's own will ("The owner of an open-top convertible called Vancouver police about 6 p.m. on Sunday to say he had returned to his parked Chevrolet Corvette supercar in the Sunset Beach parking lot to find a stranger had climbed inside the vehicle through the open roof and was sitting in the driver's seat without his consent. (...) When it became clear the man would not leave the car of his own will, officers used a bean bag shotgun on the man's legs, which allowed officers to move in and arrest the 36-year-old Vancouver man." (The Province) ART Vancouver)
патент. of one's free will
страх. voluntary
юр. of mere motion; spontaneously; free
добровольные
: 887 фраз в 110 тематиках
Абревіатура2
Авіація5
Автомобілі1
Азартні ігри1
Американський вираз не написання5
Атомна та термоядерна енергетика1
Аудит1
Бізнес34
Біоенергетика5
Біржовий термін3
Банки та банківська справа13
Британський вираз не написання2
Бухгалтерський облік крім аудиту8
Військовий жаргон4
Військовий термін31
Військово-морський флот1
Вірусологія1
Ветеринарія1
Вибори3
Виробництво4
Виставки1
Водопостачання2
Гірнича справа2
Громадські організації1
Демографія1
Деревообробка2
Дипломатія9
Довкілля1
Екологія10
Економіка53
Електроніка1
Енергетика6
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку12
Європейський Союз1
Жаргон3
Загальна лексика187
Зайнятість3
Закордонні справи4
Засоби масової інформації2
Застаріле1
Зброя масового ураження2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імміграція та громадянство2
Імунологія1
Інвестиції1
Історія2
Кадри1
Канцеляризм1
Каспій1
Кліматологія6
Клінічні дослідження2
Корпоративне управління13
Космонавтика2
Кримінальне право1
Культурологія1
Лісівництво6
Латинська мова3
Міжнародний валютний фонд7
Макаров31
Медицина21
Медична техніка1
Метеорологія2
Метрологія1
Морський термін5
Назва організації9
НАТО2
Нафта4
Неологізм1
Новозеландський вираз1
Нотаріальна практика4
Образно1
Операційні системи3
Організація Об'єднаних Націй13
Охорона здоров’я2
Патенти2
Податки4
Пожежна справа та системи пожежогасіння18
Політика10
Протиповітряна оборона2
Професійний жаргон1
Профспілки1
Психологія1
Рідко2
Радянський термін або реалія21
Реклама20
Релігія7
Розмовна лексика3
Росія1
Рослинництво1
Сільське господарство2
Сахалін3
Системи безпеки10
Сленг4
Соціальне забезпечення2
Соціологія8
Спорт1
Страхування29
Судова медицина3
Тенгізшевройл3
Техніка7
Транспорт1
Туризм1
Фінанси13
Фармація та фармакологія1
Харчова промисловість1
Цінні папери1
Цивільне право2
Юридична лексика117
Hi-Fi1