Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Норвезька Німецька Польська Португальська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська

до настоящего времени наголоси
заг.	until the present; until recent times (MissTN); to date (В.И.Макаров); up to date; so far; till to date (Johnny Bravo); up to the present moment; up to the present day; down to here; down to recent times; till up to the present; as yet (в предложениях с отрицанием Interex); up to the present day (kee46); up to now (Alex_Odeychuk); ere now; until quite recently (Ivan Pisarev); till recently (Ivan Pisarev); thus far (Ivan Pisarev); not so long ago (Ivan Pisarev); not long ago (Ivan Pisarev); not very long ago (Ivan Pisarev); not too long ago (Ivan Pisarev); more recently (Ivan Pisarev); up-to-date
книжн.	hitherto
Макаров	by now; up to now; up to the present
мат.	until recently; heretofore; to this day; until now; until the present time; up to the present until recently, it has not been possible to detect molecular hydrogen in the universe
нафт.	up till now
сленг	to date (То date ten students have been accepted into the school. == К настоящему моменту десять человек уже зачислены в школу.)
телеком.	till now (oleg.vigodsky)

до настоящего времени: 22 фрази в 10 тематиках

Граматика	1
Загальна лексика	7
Каспій	2
Література	1
Макаров	1
Медицина	1
Науковий термін	2
Науково-дослідницька діяльність	2
Нафта	4
Програмування	1