імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
наголоси
заг.
kink (в конструкции, механизме) ; faulty ; irregularities (framboise )
буд.
defects (оклейки) ; painting defects (при окраске) ; malfunctions ; troubles
бур.
shortcomings
енерг.
kink (оборудования)
залізнич.
flaw
ЗМІ
kinks (в конструкции)
контр.як.
kink (в конструкции)
Макаров
defects
прогр.
breakage (ssn )
тех.
punch points (erodenis )
дефект імен. This HTML5 player is not supported by your browser
заг.
fault (an imperfection; something wrong) ; flaw (a fault; something which makes something not perfect • a flaw in the material ) ; demerit ; imperfection ; objection ; shortcoming ; vice ; mar ; mar (речи) ; defect (It was a basic defect in her character; a defect in the china ) ; take off ; draw back (MichaelBurov ) ; draw-back (MichaelBurov ) ; blowing (в фарфоре) ; lacuna ; lacunae ; short-coming (just_green )
Игорь Миг
glitch
авто.
malformation ; damage
авіац.
defect (отклонение качества изделия от заданного техническими условиями) ; discrepency
авіац., WWII.
defects
алг.
nullity (ядра)
археол.
chip (imperfection) ; flaw (imperfection)
буд.
default
вел.спорт
puncture (of tyre) ; flat
військ., брон.
inadequacy
гірн.
ailment
деф.
defect (структуры вещества) ; imperfection (структуры вещества) ; flaw (изделий и технологических процессов)
ел.
blemish ; excess (напр. массы) ; irregularity
ел.тех.
breakage
залізнич.
error
ЗМІ
physical failure ; restriction
комп.
failure ; breakdown ; outage ; disturbance
комп., Майкр.
defect (A fault, failing or imperfection in a product that affects the effective operation or safety of the product)
комп.жар., жарг.
borkage (Баян )
конт.
quality issue (igisheva ) ; incompliance (igisheva ) ; inconformity (igisheva ) ; non-compliance (igisheva ) ; non-conformance (igisheva ) ; non-conformity (igisheva ) ; noncompliance (igisheva ) ; nonconformance (igisheva ) ; nonconformity (igisheva )
контр.як.
disadvantage ; weakness ; indication (Ksenia Makarova )
косм.
imperfect
космет.
depressions (кожи estherik )
лат.
defectus (Lena Nolte )
ліс., проф.жарг.
brack
Макаров
defect (трещина, дефект изделия) ; flaw (трещина, дефект изделия) ; scab ; abnormity ; damage (результат повреждения)
мат.
kilter (дуги графа) ; excess (матрицы)
МВФ
slippage (policy)
мед.
deficiency ; deformity ; handicap (физический или психический) ; lack ; disorder (dragster ) ; prolapse (дефект тканей, рана Didyk ) ; latent defect
мор.
chop
мікроел.
flow rate ; malfunction
нано
discrepancy
нафт.
trouble
нафт.газ., тенгіз.
rail flaw
нафтопром.
failure (неисправность)
перен.
gremlin (Campagnolo has given us mechanical systems with intransigent gremlins that could seemingly only be cured with ritual sacrifice. wiktionary.org multilinguist )
полігр.
incomplete font ; incomplete fount
полім.
drawback
політ.
defect
сленг
skin
текстиль.
spoil
тех.
defect center ; exposure (в программе, обнаруженный при структурном контроле) ; abnormality ; blemish (поверхности) ; damage (в результате повреждения) ; defect (Каждое отдельное несоответствие продукции установленным требованиям cntd.ru Natalya Rovina ) ; fault ; flaw
IT
bug ; exposure (напр., программы, обнаруженный при структурном контроле) ; bad spot ; bad spot (дефект(ный участок) (напр., на магнитной ленте)) ; TIL (Trouble in Lab boldasov )
контр.як.
bug
Російський тезаурус
заг.
изъян, недостаток. Большой Энциклопедический словарь