Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Естонська Китайська Латиська Німецька Португальська Таджицька Угорська Французька Чеська Японська

дело мастера боится наголоси
заг.	master has it (Ufimskaya); such carpenters, such chips
приказ.	practice makes perfect (terrae_filia)
присл.	used as praise words or as jocular self- advertising to mean: good hands always make good things such carpenters, such chips; as the workman so is the work; a good workman does not quarrel with his tools; the good workman does a good job; he works best who knows his trade (дословно: Лучше всех работает тот, кто знает своё дело); clever hands make light work (Anglophile); work goes with a swing under the master's hand (VLZ_58); he works best who knows his trade
Gruzovik, присл.	it takes an old hand to do a good job

дело мастера боится: 2 фрази в 1 тематиці

Приказка

2