СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
делать ставкунаголоси
делать ставку на; сделать ставку
заг. buck; shoot (в азартной игре); parlay (в азартных играх); bank (на кого-либо); lay against the field (на лошадь и т. п.); gamble; bank on (bookworm); place a bet (Anglophile); count on (Seashell); stake (on)
азартн. make a bet (There is an example above of one of the offers from last week, which would have netted a punter £14.59. The site will instruct you to make a bet, called a back bet, on something happening aldrignedigen)
бізн. enter a bid; stake on; place one's stake on
дип. place stake on (на что-либо)
ек. stake on (также и в переносном значении teterevaann); count on (в переносном значении teterevaann)
карти stake
кінн.перег. back against the field (на лошадь и т. п.); bet against the field (на лошадь и т. п.); ride (обыкн. на лошадь)
Макаров gamble on; back against the field (на лошадь и т.п.); bet against the field (на лошадь и т.п.); field (на лошадь и т.п.); lay against the field (на лошадь и т.п.); lay (laid; на лошадь и т.п.)
Макаров, розм. ride on (обыкн. на лошадь)
мат. ante
перен. bet (on)
сленг make book on something (Interex); futter (на что-либо Beforeyouaccuseme)
делать ставки
заг. make book; bet money on something (Futu Rama); gamble; play (в игре); put (на бегах и т.п.); money riding (на лошадь, спортсмена sever_korrespondent)
бізн. make bids
делайте ставки
фр. faites votre jeu (слова крупье при игре в рулетку)
делать свою ставку
заг. enter one's stake (в букмекерской конторе Alex Lilo)
делать ставку: 82 фрази в 18 тематиках
Австралійський вираз1
Азартні ігри3
Американський вираз не написання1
Бізнес1
Банки та банківська справа1
Дипломатія3
Загальна лексика38
Засоби масової інформації1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інтернет1
Кінематограф1
Картярські ігри5
Макаров9
Політика2
Риторика3
Розмовна лексика7
Сленг3
Шахи1