|
|
| заг. |
binary; double twins; dual; twin; twofold; duple; bifront; double-bedded (о номере гостиницы); two-ply; geminate; twain; double-barrelled (о фамилии leosel); deceitful; geminous (MichaelBurov); coupled; duplicate; duplex; double-barreled (о фамилии); two-pronged (Taras); double-strengthed (напр., сила, удар, оргазм Victorian); double; reduplicate |
| авто. |
double-type; doubled |
| автомат. |
tandem |
| авіац. |
double blind |
| бот. |
binate; didymous |
| буд. |
double-ply |
| бур. |
dx (duplex); d (double) |
| біол. |
binominal; geminated |
| військ., тех. |
bipartite; sister |
| гірн. |
double entry |
| ел. |
duo |
| залізнич. |
two |
| книжн. |
bifold; bifrontal; bifronted |
| комп., мереж. |
two-way |
| Макаров |
bi-; bin (binary); double-play (DP); two-bank; two-fold |
| мат. |
compound; two-base; double (control; напр., двойное управление) |
| маш., застар. |
double type |
| мед. |
bigeminal; BIN; bin. |
| нано |
twinned |
| нафт. |
dual control |
| перен. |
two prong (Ремедиос_П) |
| рекл. |
dbl; dble |
| тех. |
binocular; full duplex; full-duplex |
| IT |
pair; double-lined; dyadic |
| італ., муз. |
doppio |
|
|
| астр. |
double star; physical double star; binary (спектральная); binary star; double-line (spectroscopic, спектральная) |
| Макаров |
binary (звёздная система) |
|
|
в сложных и сложнопроизводных словах имеет значение двойной прикм. | |
|
| заг. |
double (прилагательных и глаголах) |
|
|
о ставке на скачках, бегах и т.п. двойной прикм. | |
|
| розм. |
each way (т. е. на победу и на место) |
|
|
| авто. |
Double DIN (о стандартном размере головного устройства мультимедийной системы автомобиля. Может быть "single DIN" (панель 180 x 50 мм) и "double DIN" (панель 180 х 100 мм). Alamarime) |
|
|
| ел. |
twofold |
|
|
| мор. |
double |
|
|
| с/г. |
double U (форма кроны дерева) |
