СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

далеко не

наголоси
заг. hardly (This is hardly the only Indian place in the city – Это далеко не единственный... SirReal); wide from being; not near; not bv a long way; nothing less than; not by a jugful; not by a long chalk; not nearly; nowhere near; not anywhere near; not by a long shot; not by a long way; not by a darn sight (Anglophile); a long way off; not remotely (suburbian); far from (finding him was far from easy); anything but; not exactly (He's not exactly the smartest guy I've ever met. Abysslooker); nothing near; by no means
гірн. all but
мат. by far not; far from being
ритор. a far cry from (Alex_Odeychuk)
розм. far cry (The residence is a far cry from luxury. 4uzhoj)
ідіом. by a long stretch of the imagination (Баян)
далеко не...
заг. wide from being; not a quarter; anything but
далеко не
: 267 фраз в 19 тематиках
Абревіатура1
Американський вираз не написання1
Виробництво1
Дипломатія2
Жартівливо2
Загальна лексика164
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Кліше3
Макаров36
Математика9
Науковий термін3
Образно2
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка7
Прислів’я9
Риторика9
Розмовна лексика7
Сленг2
Цитати, афоризми та крилаті вирази2