СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз

далеко

присл.
наголоси
заг. good way
нав. well out
далёкий прикм.
далёкий от
заг. long; long-run; long ago; long run; far off; long-ago; strange; smart; outlying; faraway; outland; out-of-the-way; far away; remote; wide; far out; out of the way; out of the world; alien (от – to, from); far-away; separated in space; extensive (Before this time, wine had been transported over extensive distances from vineyards to markets. I. Havkin); far-flung (МДА); remote; a long way; clever; distant (far away or far apart, in place or time • the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school); far; with negative; far-off; farthest; early; farther; further
Gruzovik long-range; a long way away
Игорь Миг foreign
архіт. removed
військ., авіац. distant
мат. outlying
перен. far (with от, from)
підв.плав. long-distance
розм. far-out; bright
тех. distant
тех., застар. remote
дальше! прикм.
бокс go on!
далёкое прикм.
заг. faraway
далекий прикм.
тех., застар. wide
далеко присл.
заг. yonder (JamBb); far out; from afar; well (he is well past forty – ему далеко за сорок); not around (про отсутствие человека nele4ka); far (indicating distance, progress etc.; at or to a long way away • How far is it from here to his house; She went far away/off); far away; away off; away (обозначает отдаление от данного места); long ways; a long way off; a long way; afar; far off; a long way to go (докуда-либо); out of call; far afield; way (с различными предлогами и наречиями; by a long distance or time; far • The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime); by far (в сочетании "далеко не" • Google was by far not the first search engine, or even the first web search engine.This was not by far the last episode. Баян); farthest; a great way off; outdoors; remotely; faraway; wide; best
Gruzovik by a long way (also далёко); it is a long way (also далёко); it is far (also далёко); by much (в сочетании "далеко не")
амер. far-forth; a long ways; a ways off (Beforeyouaccuseme); a fur piece (также: a fer piece Beforeyouaccuseme); a fer piece (также: a fur piece Beforeyouaccuseme); far cry (Val_Ships); far cry (distance estimated in terms of the audibility of a cry • The hotel is a far cry from the train station, so you'd better call a cab. Val_Ships)
архіт. widely
застар. abroad
Макаров at long range
мат. by far (по отношению к разнице в чём-либо, но не к расстоянию); far from
розм. way; way out ("I live way out in Laurel Canyon," I said. "Just drop me anywhere." "They ride you in," he said, "but they don't worry how you get home." (Raymond Chandler) ART Vancouver)
тех., застар. far
ідіом. by a long shot (Баян)
далёко присл.
поет. distant place (Anglophile); remote place (Anglophile)
в сложных прилагательных имеет значение далеко присл.
заг. far (в т. ч. и субстантивированных прилагательных)
далеко
: 1864 фрази в 113 тематиках
Абревіатура1
Авіаційна медицина2
Авіація1
Австралійський вираз7
Аерогідродинаміка2
Акустика1
Американський вираз не написання14
Аналітична хімія1
Антарктика1
Архітектура2
Астрономія13
Астрофізика1
Бізнес11
Біологія1
Біржовий термін3
Бадмінтон1
Банки та банківська справа2
Баскетбол2
Британський вираз не написання1
Буддизм1
Буквальне значення1
Буріння1
Військовий термін12
Велосипеди крім спорту1
Виробництво2
Вульгаризм2
Гірнича справа1
Газопереробні заводи1
Географія1
Геологія3
Геофізика9
Грубо1
Деревообробка1
Дефектоскопія1
Дипломатія14
Екологія11
Економіка5
Електроніка1
Енергетика1
Жартівливо2
Загальна лексика1070
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації19
Застаріле2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм36
Імунологія2
Інформаційні технології1
Ірландська мова1
Іронічно2
Історія2
Кінематограф1
Кінний спорт2
Квантова електроніка2
Кліше8
Космонавтика5
Космос5
Лінгвістика1
Література2
Макаров241
Маркетинг2
Математика43
Медицина3
Медична техніка1
Механіка1
Мистецтво1
Морське право1
Морський термін1
Музика2
Мультфільми та мультиплікація1
Назва організації7
Настільний теніс1
Науковий термін8
Нафта1
Нафта і газ2
Несхвально2
Образно5
Онкологія1
Організація Об'єднаних Націй2
Переносний сенс12
Побутова техніка3
Полімери3
Політика14
Пояснювальний варіант перекладу2
Приказка7
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я23
Програмування1
Психологія2
Радіо1
Реклама3
Релігія2
Рибництво4
Риболовство промислове4
Риторика28
Розмовна лексика31
Сахалін1
Сейсмологія3
Сленг19
Спорт8
Ссавці2
Суднобудування1
Телефонія1
Техніка11
Тибетська мова1
Трибологія1
Фізика15
Фізика високих енергій3
Хімія1
Хокей1
Цитати, афоризми та крилаті вирази5
Шахи15
Шотландський вираз1
Юридична лексика6