СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
да ладно тебе!наголоси
заг. come on
Игорь Миг you're kidding, right?
Макаров, ідіом., розм. go on with you! (to go on!)
розм. oh c'mon! (т.е. не говори глупостей: "Vancouver is clean? Since when? I honestly think it's just about as bad as New York for garbage everywhere. No matter where I go I see garbage everywhere." "Oh c'mon, it's nothing like NYC. They pile mountains of trash bags on the street every day." (Reddit) ART Vancouver); come on! (e.g. I'm not talking to you anymore! – Oh, come on!)
да ладно тебе
заг. get away with you (Рина Грант)
амер. shucks (в ответ на комплимент IreneBlack)
розм. don't be like this (в ответ на ворчание или возмущение 4uzhoj)
розм., знач.1 give me a break! (used to tell someone to stop bothering you or treating you unfairly: "Aren't you finished yet?" "Give me a break! I only started 10 minutes ago!" 4uzhoj)
да ладно тебе и т.д.
ідіом. I mean, come on! (used to express incredulity, disbelief, etc. 42admirer)
да ладно тебе: 2 фрази в 2 тематиках
Загальна лексика1
Кліше1